"o cachorro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الجرو
• للكلب
• الكلب

Pareces o irmão mais velho a olhar para mim, como na altura que tiveste de me dizer que o cachorro que levei para casa era um rato.
مثل الوقت الذي قلت لي فيه أن الجرو الذي أحضرته إلى المنزل كان جرذا

É um tipo em quem não repararíamos, mas depois ri-se, o cachorro não o larga, ele faz cócegas ao cachorro e pensas:
وترين رجل مع جرو, من الطبيعي أن لا تلاحظي الرجل, ولكن عندها سيضحك ويبدأ الجرو يزحف عليه

Diga alguma coisa se precisar de ajuda com o cachorro.
دعيني اعلم اذا احتجتي الى اي مساعدة مع هذا الجرو

Primeiro, pensei que Princesa sair para alimentar o cachorro.
في البدايه اعتقدت انها خرجت لتجلب طعاما للكلب

Porque trouxe o cachorro.
-لماذا نحتاج للكلب ؟

Não creio que nenhum de vocês queira adoptar o cachorro.
لا أعلم ما إذا كنتم تودون تبني هذا الكلب

o cachorro volta ao dirigível com o material.
على أية حال ، فإن الكلب يعود إلى المنطاد مع الاشياء.

o cachorro nao encontrou nada a nao ser uma matilha de caes selvagens.
الجرو وجد نفسه لا يساوي شيء فقام بجمع حوله كلاب برية

Quase tanto como eu gosto de me lamber! Isto fui eu a falar, não o cachorro.
تماماً كما أُحب لعق نفسي هذا أنا من يتكلم ليس الجرو

Era o cachorro mais feliz do mundo.
هذا الجرو كان أسعد جرو في العالم

O mundo mudava, e o cachorro crescia.
كان العالم يتغير وكان الجرو .. يكبر

Portanto, o cachorro era como a indústria, porque estavam os dois perdidos na floresta, e ninguém, em particular o rapaz, a sociedade,
الجرو كان مثل الصناعة في أنهما كانا ضائعين في الغابات ولا أحد ، خاصة "الصبي الصغير" أي "المجتمع" عرف أين يبحث عنه

Olha para mim e não para o cachorro. É muito importante.
انظري لي وليس الجرو هو مهم جدا

Se fores tu, podes ficar com o cachorro.
لو انت هذا الشخص فتستطيع أن تأخذ الجرو

E eu vou finalmente vingar-me... com o cachorro Eterno.
‫وسأحصل أخيرا على انتقامي ‫مع "الجرو الأبدي"

Dou-vos a única coisa que vão amar para sempre... o cachorro Eterno!
‫أقدم لكم الشيء الذي لن تحبوا سواه ‫ "الجرو الأبدي"!

Tal como acontece no aeroporto, imaginem que aquilo são pessoas, e o cachorro vai farejar atentamente.
كما تشاهدون في المطارات، تخيلوا بأن تلك الجوارب هي أشخاص، والآن، الكلب سوف يتنقل بين كل جورب ويشتمه جيداً.

Assim que matou o cavalo, tirou a marca e alimentou o cachorro.
عليهم أن يبحثوا عنه في روث الكلب لمدة أسبوع.. قبل أن يجدوا الوسم..