"o calcanhar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الكعب
• أخيل الخاص
• كعبه
• نقطة الضعف

Está ali o apêndice predador, ali é o calcanhar. Vai virar-se e bater na célula de carga.
هذا هو الطرف الكاسر, ها هو الكعب, و سيتطوح و يضرب خلية التحميل.

o calcanhar esquerdo, engenhosamente elevado, dá mais altura e autoridade.
الكعب اليسار يعزز بشكل ذكي، الذي يعطي الإرتفاع والسلطة الإضافية.

Temos todo o calcanhar, o arco e cinco dedos.
ترى الكعب كامل,القوس والخمس أصابع الصغيرة

Deve ser o calcanhar de Aquiles dele.
ربما يكون مثل كعب أخيل الخاص به أذهبي

Viu que o calcanhar dele estava orientado para trás, o que fez lascar o cuboide?
ألاحظتِ أنّ عظم كعبه قد سُحب إلى الخلف مسبباً تشققات للعظم النردي؟

A má eficiência das fontes energéticas é o calcanhar de Aquiles da tecnologia Wraith.
أعني, توليد الطاقة غير الفعال هو نقطة الضعف

Nos passos seguintes o calcanhar desaparece.
الخطوات القليلة القادمة بأية حال الكعب يختفي

Rodem na base dos dedos do pé esquerdo, apontem o calcanhar para o chão, virem os dedos para fora 45 graus.
اتركوا الكعب للأرض احنوا الضلع بزاوية 45 درجة هل الجميع مرتاح ؟

Atinge o calcanhar, rompe ligamentos, sem falar do efeito na coluna.
نتوءات في الكعب, تمزق في الأربطة بدون ذكر تأثيره على إستقامه العمود الفقري

Na perna direita, salpicos entre o calcanhar e o joelho, que não tem na perna esquerda.
خلف رجلها اليمنى علامات رذاذ صغيرة فوق الكعب والساق، لا توجد على اليسرى

E, finalmente, o calcanhar avança até à ponta do pé, partindo o arco e empurrando-o para cima.
..وأخيراً الكعب يتحول إلى أمام راحة القدم ويكسر القوس.

Para começar, o calcanhar, a palmilha, a sola interior e a parte superior são normalmente feitos de têxteis sintéticos como o poliéster, o "nylon", o látex e o poliuretano.
في البداية، الكعب والنعل والنعل الأوسط والطبقة العليا تصنع عادةً من أنسجة صنعية كالبوليستر والنايلون واللاتيكس، وبولي يوريثان.

Pouca luz é fundamental para filmar animais porque, se for muito forte, ficam fritos. (Risos) Este é o estomatópode. Tem os olhos aqui em cima. Tem o apêndice predador e aqui é o calcanhar.
و الإضاءة المنخفضه هي أساسية لتصوير الحيوانات, لأنها لو كانت عالية , فستحرقهم. إذا فهذا هو قريدس فرس النبي. ها هي أعينه هنا و ها هي الأطراف الكاسرة, و ها هو الكعب.

Nenhum bom diabo branco põe o calcanhar no meu pescoço.
غير جيد الشيطان الأبيض... وضع كعبه على رقبتي.

Tudo aquilo com o calcanhar.
وذلك الأمر عن كعبه.

Esperem por nós. Nós vamos encerrar". "Este é o calcanhar de Aquiles da NSA.
نحن جزءٌ من منظمتكم. #توقعوا قدومنا. سنقوم #بإغلاق منظمتكم." "هذه هي نقطة الضعف المميتة لوكالة الأمن القومي، شبكات اتصال مفتوحة."