"o calendário para ver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• التقويم لأرى

O que me preocupa é que olhei para o calendário para ver em que dias vieste visitar a Wallace o ano passado.
لكن ما كان يُثير قلقي هو ذلك لقد تفقدت التقويم لأرى

Em termos leigos, sou um detective do Tempo, e não preciso de olhar para o calendário para ver que após uma semana de você ter chegado a esta cidade, o Robin dos Bosques apareceu.
أيّ لستُ بحاجة للنظر في التقويم لأرى أن بعد أسبوع من عودتك للمدينة ظهر (روبن هود).