عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o caminho até agora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الطريق حتى الآن
-
الرحلة إلى الآن
| O CAMINHO ATÉ AGORA... | Open Subtitles | الطريق حتى الآن |
| O CAMINHO ATÉ AGORA | Open Subtitles | الطريق حتى الآن |
| O CAMINHO ATÉ AGORA | Open Subtitles | الطريق حتى الآن |
| O CAMINHO ATÉ AGORA | Open Subtitles | الرحلة إلى الآن |
| O CAMINHO ATÉ AGORA | Open Subtitles | الرحلة إلى الآن |
| O CAMINHO ATÉ AGORA | Open Subtitles | الطريق حتى الآن . |