عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o caminho se desenrola" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
والطريقة تكمن
| "Prata e ouro, passo-a-passo, o caminho se desenrola. | Open Subtitles | "الفضة والذهب، خطوة بخطوة، والطريقة تكمن |
| "passo a passo o caminho se desenrola." | Open Subtitles | " خطوة بخطوة، والطريقة تكمن " |