| Primeiro, quis acabar com os White Crows e agora é o Camp Rock. | Open Subtitles | أولاً, حاول الإطاحة بـ ذا وايت كروز والأن مخيم الروك |
| O que significa, e nem acredito que tenho de dizer isto, o Camp Rock está fechado, a partir de agora. | Open Subtitles | وهذا يعني وأنا لا أُصدقُ إني سأقول هذا مخيم الروك أغلق, لكنه فعّال لهذا الوقت |
| Nós sabemos que o Camp Rock irá vencer-vos. | Open Subtitles | نحن فقط نعلم بأنّ مخيم الروك سيهزمكم شر هزيمه |
| o Camp Rock teria, no mínimo, uma excelente publicidade. | Open Subtitles | على أقل تقدير، مخيم الروك يمكن أن يحصل على بعض التقدير |
| Qual é o vosso campo favorito? O Camp Star ou o Camp Rock? | Open Subtitles | ماهة مخيمك المفضل مخيم ستار أو مخيم الروك ؟ |
| o Camp Rock foi fundado pelo ícone do rock e lendário guitarrista Brown Cesario. | Open Subtitles | الأن, مخيم الروك أُسس بواسطة , روك أيكون وقائد الفريق وعازف القيتارة الأسطوري براون سيساريو |
| o Camp Rock foi convidado para uma fogueira de noite de abertura. | Open Subtitles | مخيم الروك مدعوٌ إلى ليلة إفتتاح المشعل . |
| o Camp Rock nem vai saber o que os atingiu. | Open Subtitles | مخيم الروك لن يعرفوا ما الذي ينتضرهم |
| Senhoras e senhores, o Camp Rock. | Open Subtitles | سيداتي سادتي مخيم الروك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 