| Vais ficar bem, desde que O campo de forças não cresça. | Open Subtitles | ستكون على مايرام مالم ينمو حقل الدفاع |
| O campo de forças continua em expansão. | Open Subtitles | حقل الدفاع مازال يتوسع |
| O campo de forças está diferente. | Open Subtitles | حقل الدفاع مختلف |
| Nós ligaríamos novamente O campo de forças, é claro. Aumentaríamos a segurança. | Open Subtitles | سوف نعيد تشغيل حقل الطاقة بالطبع و نقوم بتشديد إجراءات الامن |
| - Não sei bem a potência disto, mas quem construiu o engenho sabia que O campo de forças não iria cobrir o planeta todo. | Open Subtitles | لكن من بناها كان واثقا أن حقل الطاقة لن يستطيع تغطية الكوكب كاملا لوقت طويل |
| É possível que O campo de forças estivesse ligado há séculos. | Open Subtitles | و ربما كان حقل الطاقة يعمل منذ قرون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 