| o Canadá está a ser liderado por um partido que a maioria dos canadianos não queria. | TED | ان الحزب الحاكم اليوم في كندا ليس هو الحزب الذي يريده معظم الكنديون هذه الايام |
| o Canadá está em recessão, não está? | Open Subtitles | كندا تمر في مرحلة من الكساد أليس كذلك؟ |
| "Luta de túlipas". o Canadá está a treinar secretamente um exército de Pés-Grandes. "Pés-Grandes". | Open Subtitles | "كندا" هي جيش متدرب سري من القردة" |
| (Aplausos) E agora o Canadá está a receber ainda mais. | TED | (تصفيق) والآن تستقبل كندا المزيد حتى. |
| o Canadá está mesmo ali à frente! | Open Subtitles | (كندا)، أمامنا مباشرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 