"o caos e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الفوضى و
• الفوضى والدمار
• والفوضى

Archie, tenho de convencer o meu pai, para o bem dele e para o meu, que o caos e a destruição são contraproducentes.
آرتشي , يجب أن اقنع والدي من أجله و من اجلي الفوضى و الدمار تدمّر النفس لا يمكنك معالجة الألم بالألم

Precisas de te agarrar à linha entre a velocidade e o caos e lutar com ela como se fosse uma cobra demoníaca.
تحتاج لأن توازن ما بين السرعة و الفوضى و تحتاج لأن تتصارع معه حتى النهاية مثل أفعى الكوبرا الشيطانية

Mas, outras vezes, pode ser o oposto e aí obtém-se o caos e a destruição, e é por isso que é muito importante verificar-se a instalação eléctrica.
وأحياناً قد يكون العكس وعندها تحصل على الفوضى والدمار

Foi só recentemente, dado o caos e a devastação que a nossa existência infligiu ao planeta, que começámos a questionar a natureza da nossa supremacia.
فقط في الآونة الأخيرة، في ظل الفوضى والدمار اللذين سببناهما بوجودنا على هذا الكوكب بدأنا بالتشكيك في طبيعة تفوقنا.

O que me fascinava era o caos e as imperfeições, e algo começou a acontecer.
كانت العيوب والفوضى هي التي تسحرني، وبدأ شيء ما بالحدوث.

E enquanto ali se esconde, sente-se ridícula, mas ela vê o tanque a passar, com soldados, e pessoas em todas as direções e o caos e ela pensa: "Sinto-me como a Alice no País das Maravilhas "a cair na toca do coelho "caindo, caindo, caindo no caos; "a minha vida nunca mais será a mesma outra vez."
وكانت تشعر بالسخف لاختبائها خلف صندوق النفايات ، ولكنها كانت ترى تلك الدبابة تسير وحولها جنود ، وأشخاص كثر منتشرون في كل ناحية والفوضى تعم المكان .. وتقول: "أحسست أني أليس في بلاد العجائب .. أهوي في جحر الأرنب .. أهوي لأسفل .. لأسفل .. متجهة إلى الفوضى. وأن حياتي لن تعود إلى ما كانت عليه أبداً."

Estas coisas criam o caos e travessuras tão facilmente como respiram, e deu-vos tão bem a volta que vos pôs a lutar um com o outro, e vocês nem conseguem pensar como deve ser.
هذه الأشياء تخلق الفوضى و الأذى كأنهميتنفسون, و لقد أوقع بكما

Ao mesmo tempo forte queda de neve vai criar o caos e falta de electricidade no distrito.
على الجانب الاخر تساقط الثلوج سيخلق حالة من الفوضى و انقطاع التيار الكهربى فى جميع انحاء المنطقة

Palavras inventadas por homens tacanhos e assustados... como você... que não conseguem compreender o caos e a escuridão de um ser omnipotente.
كلمات إخترعها رجل وهنْ، مثلكَ لا يمكنه فهمها. الفوضى و الظلمات للقدير.