- É fácil para ti dizer isso, deves ter ido com o capitão da equipa de futebol. | Open Subtitles | من السهل أن تقولي هذا، على الأرجح ذهبت قائد فريق كرة القدم. |
Portanto era, o capitão da equipa de futebol e o rei do baile de finalistas. | Open Subtitles | قائد فريق كرة القدم وملك الحفلة الراقصة. |
E é um local onde o capitão da equipa de futebol é assassinado. | Open Subtitles | وهو المكان الذي قٌتل فيه قائد فريق كرة القدم |
Posso ter namorado o capitão da equipa de futebol. | Open Subtitles | ربما أكون قد واعدت كابتن فريق كرة القدم. |
Vá lá, és o Austin Ames. És o capitão da equipa de futebol e presidente do corpo de estudantes. | Open Subtitles | أنت كابتن فريق كرة القدم ورئيس مجلس الطلاب |
Casar com o capitão da equipa de futebol, e viver felizes para sempre, mas, ele acaba por ser um psicopata. | Open Subtitles | تزوجوا كابتن فريق كرة القدم والعيش في سعادة دائمة، لكنه تبين أن على مستعرة ذهاني |
Sou o capitão da equipa de futebol. | Open Subtitles | لست كذلك، أنا قائد فريق كرة القدم. |
Agora, o capitão da equipa de futebol americano odeia-me. | Open Subtitles | الآن قائد فريق كرة القدم يكرهني. |
Para dizer a verdade, o Kurt Smoller, que é o capitão da equipa de futebol, enviou-me um e-mail e convidou-me pessoalmente. | Open Subtitles | -في الواقع (كيرت سمولر) قائد فريق كرة القدم .. -أرسل ليّ دعاني بشكل خاص |
Sim. Ele é o capitão da equipa de futebol. | Open Subtitles | نعم هو قائد فريق كرة القدم |
Estavas com o capitão da equipa de futebol, porque ele te deu o anel dele e ficas tão bonito no teu vestido de baile sem costas? | Open Subtitles | كابتن فريق كرة القدم لانه اعطاك "خاتم الوعد"الخاص به وأنت تبدو جميلاً جداً في فستان العوده المفتوح من الخلف الخاص بك؟ |
Que a Helen teria casado com o capitão da equipa de futebol se eu não a tivesse desviado para uma vida de pecado e devassidão. | Open Subtitles | اتضح أنّهما يعتقدان أنّ هيلين كان يُمكن أنْ تتزوّج... كابتن فريق كرة القدم لو لم أغويها... إلى حياة الخطيئة والفجور. |