عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o capitão desta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قائد هذا
| Estou aqui a tentar entender qual é o meu lugar aqui se eu não sou o capitão desta equipa. | Open Subtitles | أنا هنا أحاول اكتشاف دوري إن لم أكن قائد هذا الفريق. |
| Eu sou o capitão desta equipa e posso dizer o que quiser! | Open Subtitles | أنا قائد هذا الفريق و أقول ما أريد |
| Sou o capitão desta esquadra, e você é a minha assistente. | Open Subtitles | أنا قائد هذا القسم وأنتِ مساعِدتي |
| Eu sou o capitão desta esquadra. | Open Subtitles | انا قائد هذا المخفر |