| O Capitão quer quatro sandes, uma colher de maionese bem espalhada e só com as fatias do meio do pão. | Open Subtitles | الكابتن يريد أربع قطع ساندوتش محشوة مايونيز، موزعة بالتساوي، قطع متوسطة رغيف الخبز |
| O Capitão quer que as coisas corram suavemente, então porque não trabalham as duas na minha mesa? | Open Subtitles | حسنا الكابتن يريد ان تسير الامور بسلاسة لذلك لماذا لا تعملان على مكتبي |
| O Capitão quer ser ele a contar-vos. | Open Subtitles | الكابتن يريد ان يقول لك بنفسة. |
| O Capitão quer que fique a 100 metros. | Open Subtitles | القائد يريدك أن تبقى على عمق خمس مائة قدم |
| O Capitão quer que volte ao barco agora. | Open Subtitles | القائد يريدك ان ترجع للقارب حالا |
| Senhora... O Capitão quer saber se deseja transporte para Roma. | Open Subtitles | سيدتي, القائد يريد أن يعرف إذا ما كنتِ تريدين الذهاب إلى روما |
| O Capitão quer um relatório completo de todas as transmissões. | Open Subtitles | الكابتن يريد سجلا كاملا على كل إرسال. |
| O Capitão quer ver-te. | Open Subtitles | الكابتن يريد رؤيتك. |
| O Capitão quer aquela bandeira. | Open Subtitles | الكابتن يريد العلم |
| Capitão-Tenente, O Capitão quer vê-lo na sua cabine assim que puder. | Open Subtitles | حضرة المساعد ! الكابتن يريد مخاطبتك في مقطورته عندما تنتهي من عملك هنا{\pos(190,210)} |
| O Capitão quer pôr-nos num espectáculo... | Open Subtitles | الكابتن يريد أن يضع عرضاً , لذا... |
| - O Capitão quer vê-lo. | Open Subtitles | - الكابتن يريد أن يراك |
| - O Capitão quer ver-me. - Estou a falar consigo. | Open Subtitles | القائد يريد أن يراني أنا أتحدث إليك. |
| Mullins, O Capitão quer saber quando voltas. | Open Subtitles | -يا (مولين ).. القائد يريد أن يعرف متى ستعودين. أتعرفين؟ |
| O Capitão quer saber onde eles estão! | Open Subtitles | القائد يريد أن يعرف أين هم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 