"o capitólio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مبنى الكابيتول
• مبنى العاصمة
• الكابيتول هيل
• مبنى وزارة الدفاع

Mas não pode ser mais luminoso do que O Capitólio ou alguns dos monumentos.
ولكن لا يمكن أن تكون مضاءة أكثر من مبنى الكابيتول أو بعض من المعالم.

O Capitólio é claramente uma mama gigante.
مبنى الكابيتول من الواضح أنه تماما براز عملاق

O comando móvel foi destacado para O Capitólio.
تم تعيين قيادة المحمول حتى على مبنى الكابيتول.

O Capitólio ainda está bloqueado enquanto as equipas de descontaminação continuam a examinar, minuciosamente, o edifício.
مبنى العاصمة لا زال مغلقا والفريق مستمر بالمسح الكامل للمبنى

Mas ele claramente não vai visitar O Capitólio ou o pentágono.
لكنه من الواضح لا يزور مبنى العاصمة أو وزارة الدفاع الأمريكية

E tenho que voltar para O Capitólio.
ينبغي أن نعود للمتنزه و للوصول إلى (الكابيتول هيل)

Quem explodiu O Capitólio queria que o MacLeish vivesse.
أي من يفجر مبنى وزارة الدفاع أراد أن يعيش مكليش

Achas que as pessoas que destruíram O Capitólio de uma vez, não testaram o detonador e os fios?
أتقول أن الجماعة التى فجرت مبنى الكابيتول بضربة واحدة لم يقوموا بإختبار الأسلاك وجهاز التفجير

Sabemos quem atacou O Capitólio.
نحن نعرف الذين قاموا بتفجير مبنى الكابيتول

Acha que o MacLeish, o provável vice-presidente, está envolvido na conspiração que destruiu O Capitólio.
هو بطريقة ما متورط في المؤامرة التى فجرت مبنى الكابيتول أعرف، هذا كثير لكي تستوعبه

Recebi um ficheiro secreto que demonstra como fazer explodir O Capitólio.
البّارحة تسلمتُ ملف سري للغاية خاص بوازرة الدفاع يشرح بالتفصيل كيفية تفجير مبنى الكابيتول

Recebi um ficheiro secreto que demonstra como fazer explodir O Capitólio.
تلقيتُ ملف سري للغاية من وزارة الدفاع يفُسر كيفية تفجير مبنى الكابيتول تفصيلًا

O Capitólio não vai a lado nenhum.
مبنى الكابيتول سيكون هنا صباحاً.

- Ele diz ser o responsável pelo envio da encomenda com pó branco para O Capitólio.
-يدعي أنه المسئول عن إرسال طرد المسحوق الأبيض إلى مبنى الكابيتول.

Sabemos quem atacou O Capitólio.
نعرف الذين قاموا بتفجير مبنى الكابيتول.

Um guia para fazer explodir O Capitólio.
دليل لكيفية تفجير مبنى الكابيتول

- O Capitólio está a ser evacuado.
-تم إخلاء مبنى العاصمة

Não explodiste O Capitólio, mas assumiste a responsabilidade, porque os verdadeiros culpados querem ficar no anonimato.
إذًا أنت لم تفجر مبنى وزارة الدفاع لكنك تحملت تهم ذلك لأن المهاجمين الفعليين أرادوا أن يظلوا مجهولين

A al-Sakar não explodiu O Capitólio.
جماعة الصقر لم تفجر مبنى وزارة الدفاع