عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o cara mais feliz do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أسعد رجل في
| Se fiquei acima dos 2 minutos, seria o cara mais feliz do mundo, mas... | Open Subtitles | إذا إستطعت أن أتجاوز الدقيقتين فسوف اكون أسعد رجل في العالم |
| Posso fazê-lo o cara mais feliz do mundo. | Open Subtitles | أستطيع أن أجعلك أسعد رجل في العالم |