| Levou-me ao seu restaurante indiano preferido, que tinha o caril mais picante da cidade. | Open Subtitles | ذهبنا إلى مطعمه الهندي المفضل، التي تفاخر سخونة الكاري في المدينة. |
| o caril indiano, daquele mesmo muito picante, que fazem com malaguetas vermelhas. | Open Subtitles | الكاري الهندي الحار الذي يصنعونه بالفلفل الأحمر |
| o caril verde é para ti, o outro caril verde é para mim. | Open Subtitles | الكاري الأخضر لكِ، والكاري الأخضر الآخر لي. |
| Vai para casa, a mamã tem o caril ao lume. | Open Subtitles | - نعم الأن الي المنزل لأن أمكم تطهو لكم الكاري , هيا |
| Além disso, o caril é um laxante natural e não preciso de te dizer que um cólon limpo é menos uma preocupação. | Open Subtitles | كذلك الكاري مسهل طبيعي و ليس علي إخبارك ... أن القولون النظيف هو مجرد |
| Poonam cozinhou o caril de hoje. . | Open Subtitles | لقد طبخت بونام الكاري اليوم. |
| (Risos) o caril é ao jantar. | TED | (ضحك) الكاري للعشاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 