عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o carlos aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كارلوس هنا
| Mas o Carlos aqui só tem até às 17h. | Open Subtitles | ولكن كارلوس هنا لديه فقط حتى الـ5: 00 |
| Mas o Carlos aqui não quer dar-me. | Open Subtitles | ولكن كارلوس هنا لا يريد أن يعطيني إياها |
| Conheceu o Carlos aqui, em Paris. | Open Subtitles | إذاً فقد قابلت (كارلوس) هنا في باريس؟ |