A única da cidade. o Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | الداعر الوحيد بالمدينة يا عزيزي، سفّاح مرفأ الخليج |
o Carniceiro de Bay Harbor está a arruinar a minha vida na Internet. | Open Subtitles | سفّاح مرفأ الخليج اللعين يذبح حياتي الاجتماعية على الإنترنت |
A única cena na cidade, meu. o Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | الداعر الوحيد بالمدينة يا عزيزي، سفّاح مرفأ الخليج |
o Carniceiro de Bay Harbor usou-as para afundar os sacos. | Open Subtitles | استخدمها سفّاح مرفأ الخليج كثقل لإغراق أكياسه |
Mas uma coisa te digo, não sou o Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | ولكنني سأخبر بأمر واحد: لستُ سفّاح مرفأ الخليج |
Vamos começar com o Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | لذا دعونا ننشط بقضية سفّاح مرفأ الخليج |
Sou eu. Sou o Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | إنّه أنا، أنا سفّاح مرفأ الخليج |
- Ela não me disse o nome, mas diz que tem informações vitais sobre o Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | -رفضت الإفصاح عن اسمها ولكنها تدّعي بأنّ لديها معلومات حيويّة عن سفّاح مرفأ الخليج |
Soa bem melhor que o Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | اسم له وقع ألطف بالتأكيد من "سفّاح مرفأ الخليج" |
Meu Deus, tu é que és o Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | ربّاه، أنت سفّاح مرفأ الخليج |
Jesus Cristo. És tu o Carniceiro de Bay Harbor! | Open Subtitles | ربّاه، أنت سفّاح مرفأ الخليج |
Jesus Cristo, és tu o Carniceiro de Bay Harbor! | Open Subtitles | ربّاه، أنت سفّاح مرفأ الخليج |
Porque descobri que ele é o Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | لأنّني اكتشفتُ أنّه سفّاح مرفأ الخليج! |
Tenente, todas as provas apontam que o James Doakes era o Carniceiro de Bay Harbor... | Open Subtitles | حضرة الملازم كلّ الأدلّة تشير إلى أنّ (جيمس دوكس) هو سفّاح مرفأ الخليج |
Não. o Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | لا، بل سفّاح مرفأ الخليج |
Pensou que era o Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | حسبه سفّاح مرفأ الخليج |
Temos connosco o psicólogo Sandy Ramos para dar-nos uma visão geral sobre o Carniceiro de Bay Harbor: assassino em série maléfico ou uma força de vingança para o bem? | Open Subtitles | ومعنا الآن، عالمة النفس (ساندي راموس) لتزوّدنا بنظرة نافذةٍ عن سفّاح مرفأ الخليج قاتل متسلسل شرير أم قوّة انتقام للخير؟ |
o Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | سفّاح مرفأ الخليج |
Ele disse que o Carniceiro de Bay Harbor ia limpar Miami. | Open Subtitles | لقد أخبرني بأنّ سفّاح مرفأ الخليج سيطهّر (ميامي) |
É o nosso homem. É o Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | -هذا رجلنا، هذا سفّاح مرفأ الخليج |