Tens o carro na entrada e o som da TV está tão alto que não dás por nada. | Open Subtitles | سيارتك في الممر، صوت التلفاز مرتفع لذا لم تسمع قدوم الفرقة الخاصة |
Se quiser caminhar aqui, vai precisar de uma autorização e vai ter de deixar o carro, na entrada. | Open Subtitles | إذا أردت قضاء الوقت هنا، ستحتاج لتصريح وأترك سيارتك في مدخل المنتزه |
Coloca o carro na rua ou coloco-te a ti na rua. | Open Subtitles | ضع سيارتك في الشارع أو سأضع مؤخرتك في الشارع |
Umas horas depois encontraram o carro na estação de autocarros e pediram-nos ajuda. | Open Subtitles | قبل ساعات قليلة، وجدت الشرطة سيارتها في محطة الباصات وطلبوا محققاً جنائياً |
Ela tinha tido problemas com o carro na noite anterior, estava avariado. | Open Subtitles | لقد تعرّضت لمشكله في سيارتها في تلك الليلة تعطّلت عن التشغيل ومن هذا القبيل |
Deixou o carro na estação. | Open Subtitles | وتركت سيارتها في المحطة |
Tens o carro na oficina? | Open Subtitles | سيارتك في الورشة ؟ |
Convidava a Susan, mas não está em casa, o que é esquisito, porque tem o carro na entrada e... o teu também. | Open Subtitles | ،(حاولت الإتصال بـ (سوزان ... لكنها ليست في المنزل و هذا أمر غريب لأن سيارتها في الممر ... و سيارتكِ أيضاً |