| Juro que foi o cartão que o David Rosen me deu. | Open Subtitles | أقسم أن هذه هي البطاقة التي أعطاني إياها دايفيد روزن. |
| As despesas foram feitas com o cartão que deixei no bar. | Open Subtitles | رسوم أتت على حسابي من البطاقة التي تركتها في الحانة |
| o cartão que me roubou estava esbanjado. | Open Subtitles | البطاقة التي سرقتها مني كانت خالية من الرصيد |
| - Este é o cartão que veio com a garrafa? | Open Subtitles | ـ هل هذه البطاقة التي مع القنينة؟ ـ نعم |
| o cartão que me deram. | Open Subtitles | وكان الرقم في البطاقة التي أعطوني إيّاها. |
| Mãe, olha só o cartão que o pai comprou para o avô. | Open Subtitles | استمعي إلى هذهـ البطاقة "التي جلبهـا أبي لعيد ميلاد جدي "جاي |
| O Jim assinou a receção e viu o cartão, que, como podes ver, não está num envelope. | Open Subtitles | جيم وقع لإستلامهم ونظر نحو البطاقة, التي كما تلاحظ ليست بداخل مظروف. |
| Você não pode mudar sua mente sobre o cartão que você escolheu. | Open Subtitles | لا يمكنك تغيير رأيك حول البطاقة التي اخترتها. |
| - Tem o cartão que lhe dei? | Open Subtitles | هل معك البطاقة التي أعطيتك إياها؟ |
| Ele encontrou o cartão que me deste. | Open Subtitles | لقد عثر على البطاقة التي أعطيتني إياها |
| Encontraste o cartão que deixei para a tua mãe. | Open Subtitles | اوه ، وجدت البطاقة التي تركتها لأمك |
| E aqui está o cartão que eles me enviaram. | Open Subtitles | وها هي البطاقة التي أرسلوها إلي |
| Eu tiro o cartão que ele tem no seu pescoço. | Open Subtitles | أخذ البطاقة التي يضعها حول عنفه |
| -Recebeste o cartão que te mandei? | Open Subtitles | -هل وصلتك البطاقة التي أرسلتها؟ |
| - o cartão que diz que podes entrar. | Open Subtitles | البطاقة التي تخول لك الدخول |
| Foi o cartão que ele me deu! | Open Subtitles | هذه البطاقة التي أعطاني إياها! |
| Ouve, também pesquisei o cartão que encontraste no distintivo do Siegel. | Open Subtitles | لقد تحققت من البطاقة التي وجدتها داخل (شارة (سيغل |
| Esse foi o cartão que você escolheu. | Open Subtitles | وكان أن البطاقة التي اخترتها . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 