| Volte para Los Angeles. o caso contra o Randy é bastante sólido. | Open Subtitles | إرجع إلى لوس أنجيلوس القضية ضد رانى محكمة الى حد ما |
| Tanto quanto se pode dizer, os oficiais acreditavam genuinamente que o caso contra Dreyfus era forte. | TED | ما يمكننا قوله، هو أن الضباط كانوا متأكدين أن القضية ضد درايفوس كانت قوية. |
| Ele preparou o caso contra o Tino e depois o juiz ficou brando. | Open Subtitles | لقد رتب تلك القضية ضد تينو ولكن القاضي تساهل معه |
| o caso contra o seu cliente parece construído da mesma forma. | Open Subtitles | القضية ضد موكلكِ يبدو أنها بُنيت على نفس الأرض |
| Foram 5 anos preparando o caso contra Frank Gathers. | Open Subtitles | لقد أمضينا 5 سنوات نبني هاته القضية ضد فرانك غاترز |
| o caso contra o Louis Bowman não foi nada circunstancial. | Open Subtitles | القضية ضد لويس بومان كانت بالكاد قضية ظرفية |
| Acha que as cartas da Kay podem reforçar o caso contra o Randy? | Open Subtitles | هل خطابات كاى ستقوى القضية ضد راندى؟ |
| Não estamos aqui para discutir o caso contra a ADM. | Open Subtitles | نحن لسنا هنا للناقش القضية ضد أ.د.م |
| o caso contra o miúdo era sólido. | Open Subtitles | القضية ضد طفلته صلبة |
| Gostaria que o caso contra Durell Douglas Washington e LeeJohn James Jacob Jackson seja anulado devido à falta de provas e testemunhas. | Open Subtitles | أودّ ان أشير أن تلك القضية ...ضد دوريل دوغلاس واشنطن ولي جون جيمس جايكوب جاكسون تكون مصروفة النظر بسبب نقص الأدلة والشهود |
| Nós fazemos o caso contra o Vicente, e ele entrega o Navarro. | Open Subtitles | لقد رفعنا القضية ضد فيسنتي انسي امر (نافارو)ِ |
| o caso contra ele será arquivado. | Open Subtitles | هم لايمكنهم محاكمة رجل ميت القضية ضد (اوين) سوف يتم التنازل عنها |
| Ajudava-o a construir o caso contra o Cahill e, ao mesmo tempo, aumentava a tua confiança nele. | Open Subtitles | حسناً، ساعد على بناء القضية ضد (كيهل) وبنى ثقتكِ له في الوقت نفسه. |
| D.C. ELE PERDEU o caso contra O DONO DA FAZENDA DE ESCRAVOS, JAMES BURCH. | Open Subtitles | وخسر القضية ضد مالك مزاد العبيد، (جيمس برش)" |
| E a polícia arquivou o caso contra a ZoGo. | Open Subtitles | و الشرطة أسقطت القضية ضد ( زوڭو ) |
| Ele volta atrás no testemunho e o caso contra o Carlos é arquivado? | Open Subtitles | سحب شهادته وتم إسقاط القضية ضد (كارلوس)؟ |
| Portanto, essas notas devem enfraquecer o caso contra o Odell. | Open Subtitles | إذا لا بد أن تلك الملاحظات (تضعف القضية ضد (أوديل |
| o caso contra o Odell parece bastante fraco, e acho que ele é inocente. | Open Subtitles | تبدو القضية ضد (أوديل) ضعيفة وأظن أنه بريء |
| E para além da impressão digital, o caso contra Sims foi circunstancial. | Open Subtitles | وإلى جانب بصماته كانت القضية ضد (سيمز) ظرفية |
| Entretanto, o caso contra Douglas Thurman sofreu um revés surpreendente. | Open Subtitles | مزعج , مزعج , مزعج , مزعج ... ( في غضون ذلك , القضية ضد ( دوغلاس ثرمان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 