| E todos nós sabíamos que o pianista, com o castiçal, era um maricas. | Open Subtitles | و كنا كلنا نعلم أن لاعب البيانو ذو الشمعدان الكبير |
| És a cabra que me bateu com o castiçal. | Open Subtitles | أنت تلك الساقطة التي باغتتي بعمود الشمعدان |
| Ele ficou louco, veio para cima de mim... Apanhei o castiçal e acertei-lhe. | Open Subtitles | فإستشاط غضباً وهاجمني، لذا حملتُ الشمعدان ولوحتُ به نحوه. |
| Foi a prostituta, no quarto, com o castiçal. | Open Subtitles | إذاً كانت المومس في غرفة النوم مع الشمعدان. |
| o castiçal deve ser mesmo o que cortou o braço da vítima. | Open Subtitles | إذاً لابد أنّ هذا هو الشمعدان الذي شقّ ذراع الضحية. |
| A mãe ou pai na sala de bilhar com o castiçal. | Open Subtitles | انها أمي أو أبي في غرفة البلياردو مع الشمعدان. |
| O Coronel Mostarda na sala de bilhar com o castiçal. | Open Subtitles | الكولونيل ماسترد" في غرفة" البلياردو مع الشمعدان |
| o Coronel Mustard está a foder a Miss Scarlet na sala de música com o castiçal agora. | Open Subtitles | الكولونيل "ماستارد" سيقتل الآنسة "سكارليت" في الدفيئة باستخدام الشمعدان الآن. |
| Quem é o assassino, sra. Peacock da biblioteca com o castiçal? | Open Subtitles | من هو القاتل يا سيد (بيكوك) ؟ في المكتبة برفقة الشمعدان ؟ |
| A menina Lily na sala de estar com o castiçal. | Open Subtitles | السيدة (ليلي) بغرفة المعيشة مع الشمعدان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 