"o cedric" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سيدريك

Bem, acho que não estava lá mais ninguém quando O Cedric morreu.
لا أحد كان هناك في الليلة التي قتل فيها سيدريك

Sou O Cedric, o padrinho com um plano.
أنا سيدريك. أنا رجل أفضل مع هذه الخطة. ما أعلى، بيبي؟

Se O Cedric não vier dentro de dois minutos, és tu o padrinho.
سيدريك حصلت حوالي دقيقتين أكثر ومن ثم أنا تسمية أنت أفضل رجل.

Amanhã é outro dia, meu senhores, mas esta noite, O Cedric está de volta aos deveres.
الغد لجديد اليوم، أيها السادة، ولكن هذه الليلة، هذه الليلة، سيدريك مرة أخرى على واجب. هل تسمعني؟

O Cedric falou-vos das minhas suspeitas que lhe destes ordens para escrever o bilhete e deixar a ratazana.
. سيدريك اخبرك بشكوكي . .ذلك بأنك انت امرته بكتابه مذكره التهديد تلك ووضع الجرذ

Houve uma época, quando éramos crianças, em que eu e o meu irmão Douglas queríamos assassinar O Cedric.
مضى وقت علينا كفتية أنا وشقيقي دوغلاس أردنا قتل سيدريك بنفسنا

Afinal, fui eu quem vi o Voldemort voltar, fui eu quem lutou com ele, fui eu quem vi O Cedric Diggory morrer.
أنا الشخص الذي رأى فولدموت يعود... الشخص الذي قاتله... الذي رأى سيدريك ديجوري يموت

Então, na sua opinião O Cedric Diggory morreu por iniciativa própria?
وهل مات سيدريك ديجوري من تلقاء نفسه؟

- Obrigado, pai. - O Cedric ia ficar sujo.
شكرا ابي تعلم ان سيدريك سيكون قذر

Zeke, deixa-me falar com O Cedric.
زيكي، اسمحوا لي أن أتحدث إلى سيدريك.

Se te envolves com a força do mal, vais acabar como O Cedric Diggory.
إعبثي مع القوى الشريرة "وستنتهين مثل "سيدريك ديجري

É pior do que quando admiti que O Cedric the Entertainer é realmente engraçado.
هذا أسوأ من إعترافي بأن برنامج "سيدريك المسلي" مسلي فعلًا

E este jovem deve ser O Cedric, certo?
وهذا الفتى لابد وأنه (سيدريك ديجوري), ألست محقا؟

Lembrem-se disso e O Cedric Diggory não terá morrido em vão.
تذكروا هذا، فموت (سيدريك ديجوري) لن يأتي بدون جدوى

O Cedric sabia isto tudo.
سيدريك كان يتقن السحر

- E O Cedric?
او سيدريك هذا لا يشمل الدمى

- O Cedric está convidado?
هل سيدريك مدعو ؟ جيني

O Cedric achou de devíamos falar com o Carcetti, para ver se podemos pelo menos manter o Stanfield.
(سيحاول (سيدريك) إقناع (كاركيتي بإبقاء تحقيق بشأن (مارلو) جاريا

Até O Cedric reconhece que podemos cobrar preços iguais aos do Covent Garden.
أعني، حتى (سيدريك) يعتقد أن بإمكاننا أن نجني أموالاً من الحديقة

O Cedric quer que cantemos no concerto de gala.
(سيدريك) يريدنا أن نغني جميعاً في الحفل الموسيقي بالمهرجان