o Ceifador é suposto de colher almas, não de as criar. | Open Subtitles | الحاصد يفترضَ أن يأَخْذ الأرواحِ، لا صنعها |
BTK, o Zodíaco e o Ceifador tem similaridades. | Open Subtitles | القتلة بي تي كي و الابراج و الحاصد كلهم لديهم تشابهات |
o Ceifador e o Zodíaco nunca foram presos. | Open Subtitles | اذكياء للغاية قد تكون تقليلا من الواقع الحاصد و قاتل الأبراج لم يلقى القبض عليهما أبدا |
o Ceifador pegava coisas das vítimas e colocava perto da vítima seguinte, para sabermos que foi ele. | Open Subtitles | الحاصد يأخذ اغراضا من كل ضحية و يضعها بقرب الضحية التالية لكي يتأكد اننا نعرف انه هو |
Está a dizer que viu o Ceifador Sinistro a ir-se embora com alguém? | Open Subtitles | هل تقولين انكِ شاهدتِ سفاح غريم يغادر مع شخص ؟ |
o Ceifador sempre usa um disfarce para se aproximar e ficar com as vítimas. | Open Subtitles | الحاصد يستخدم خدعة ما دائما ليقترب و يمضي الوقت مع ضحاياه |
o Ceifador fez ligações depois de cada morte falando à polícia | Open Subtitles | اذن الحاصد اجرى هذه المكالمات بعد كل جريمة ليخبر الشرطة اين تجد الجثث |
Então o Ceifador não ligou para a polícia depois dessa. | Open Subtitles | اذن الحاصد لم يجري اي اتصالات بـ 911 بعد هذا |
o Ceifador se enquadra no perfil que chamamos de "omnívoro". | Open Subtitles | اذن يجب ان نسمعه الحاصد يناسب وصفا نشير له بقاتل كل شيء |
Ninguém quer saber sobre o que o Ceifador lhes fez, quantas pessoas é que ele magoou? | Open Subtitles | ألا يكترث أحد بما فعله الحاصد بهم و كم عدد الأشخاص الذين قام بإيذائهم ؟ |
o Ceifador é um assassino sobrenatural, convocado por utilizadores de magia para matar outros utilizadores, ou ao que parece, neste caso, a Guardiã. | Open Subtitles | الحاصد هو قاتل خارق أُستُدعِيَ من قبل مستخدمي السحر لقتل مستخدمي سحر آخرين أو حارسة كما يبدو في هذه القضية |
Só tem até a areia acabar esta noite, e o Ceifador vem busca-la. | Open Subtitles | لدينا حتى ينفذ الرمل الليلة و بعد ذلك سوف يعود الحاصد من أجلك |
Mas o Ceifador tem que ter a sua presa, e olhe para si, está seca. | Open Subtitles | أنا خدعتك لكن لازال على الحاصد إيفاء قتله و، حسنا، أنظري إلى هذا لقد جففتِ كليا |
Ele era um médico que tinha a alcunha "o Ceifador"... por realizar cirurgias desnecessárias nos pacientes." | Open Subtitles | لقد كَانَ طبيبا، لقبه "الحاصد" يؤدى جراحات غير ضرورية على مرضاه |
Todos nós investigamos o Ceifador. | Open Subtitles | لقد كنّا جميعاً نحقق بقضية الحاصد |
Eu sou o Ceifador, querido, e a morte está comigo. | Open Subtitles | . أنا الحاصد , يا صغيري . و الموت معي |
- O que é o cubo de profecia e porque o Ceifador tem um? | Open Subtitles | -ما هي نبوءة المكعب و لماذا يملك الحاصد واحدا؟ |
o Ceifador vai levar-te. | Open Subtitles | الحاصد سَيَأْخذُك |
Ontem à noite, o Ceifador voltou a atacar e afirmou outro... | Open Subtitles | الليلة الماضية , سفاح غريم ضرب مجددا وادعى آخر |
Vi o Ceifador Sinistro, de perto. | Open Subtitles | رأيت سفاح غريم , عن قرب . |