| No Ministério da Saúde, criámos o Centro Nacional para o Avanço nas Ciências Interpretativas. | TED | في المعاهد الوطنية للصحة، أنشأنا المركز الوطني للنهوض بالحركة العلمية. |
| Chamámos a WRTC, que enviou uma carrinha a nossa casa e levou-o para o Centro Nacional Médico de Crianças. | TED | اتصلنا ب WRTC، وأرسلوا عربة إلى منزلنا وأحضروه إلى المركز الوطني الطبي للأطفال |
| Sou o que o Centro Nacional de Análise do Crime Violento classifica de assassina missionária. | Open Subtitles | أنا من يصنفها المركز الوطني لتحليل جرائم العنف "على أنها "قاتلة مأجورة |
| o Centro Nacional de Alta Competição que temos aqui neste país. | TED | (سينارد) هو المركز الوطني للرياضات الإحترافيّة في الأرجنتين |
| O CNRE — o Centro Nacional de Resposta ao Ébola, criou e implementou esse plano, e por volta da terceira semana de janeiro, o número de casos diminuiu drasticamente. | TED | المركز الوطني للاستجابة للإيبولا، NERC، بُني بالاعتماد على تلك الخطة، وبحلول الأسبوع الثالث من يناير، انخفض عدد الحالات بشكلٍ كبير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 