| Nem o teu "porta-voz", o Chad Decker, pode prejudicar-nos. | Open Subtitles | حتى الناطق بلسانكِ تشاد ديكر لن يستطيع اذيتنا |
| Podias comprar pão e um pacote de manteiga de amendoim para o Chad, com todo o dinheiro que custou... | Open Subtitles | بامكانك شراء رغيف خبر وعلبه من زبدة الفول السوداني لــ تشاد بكامل النقديه التي تتكلفها هل تتسائل |
| o Chad não pode ser o assassino, pois não? | Open Subtitles | تشاد يمكن أحرزنا. ر يكون القاتل، يمكن كذلك؟ |
| Isso pode ser duro para o Chad, ele não consegue contar tão rápido. | Open Subtitles | ربما ذلك يكون عسيرا على شاد فهو لا يستطيع العد إلى تلك الدرجة |
| Tu, o Chad e aquelas mini-pizzas congeladas. | Open Subtitles | أنت وتشاد وجميع البيتزات الصغيره المجمده تلك |
| Andrea, tens de ir ter como o Chad imediatamente, agora mesmo! | Open Subtitles | اندريا, عليك الوصول لتشاد فورا, الآن! هوبر انتظر. |
| o Chad mostrou-me como é fácil comprar e usar drones voadores. | TED | أوضح لى تشاد مدى سهولة ترخيص طائرات التحكم عن بعد وجعلها تحلق. |
| Nós sabemos que o Chad podia fazer com que o Troy dissesse coisas que te fariam esquecer a audição. | Open Subtitles | لقد جعل تشاد تروي يقول أشياء تنسيك حول المسابقة الغنائية |
| Eu tenho estado preocupadíssima, e o Chad disse que foste acusado de homicídio. | Open Subtitles | لقد كنت قلقة جدآ و تشاد قال أنك أتهمت بجريمة قتل |
| Estava com o Chad, a ir para Las Vegas, na nossa lua-de-mel. | Open Subtitles | لقد كنت مع "تشاد" في طريقنا إلى فيجاس ذاهبين لشهر عسلنا. |
| Mas o ex marido da Rita, o Chad, tem a informação mais importante de todas. | Open Subtitles | لكن زوج ريتا السابق, تشاد لديه أكثر المعلومات أهمية على الإطلاق |
| Algo tem estado a acontecer, e eu pensei que estarias segura com o Chad. | Open Subtitles | أشياء كثيرة حدثت, ففكرت بأنك ستكونين بمأمن مع تشاد. |
| A seguir o Chad, ele acabou de parar numa máquina ATM. | Open Subtitles | أتبع تشاد, توقف لتوه عند ماكينة الصراف الآلي |
| É melhor torceres para que o Chad te ame muito, porque ele é o único que pode manter-te fora de água. | Open Subtitles | أنت تجعلين تشاد يحبك حقا لأنه الوحيد الذي ينقذك |
| o Chad Brown candidatou-se a um lugar civil em Fort Detrick quatro vezes. | Open Subtitles | تشاد براون تقدم بطلب لوظيفة مدنية في فورت ديتريك 4 مرات مختلفة |
| Sou o Chad Decker, em directo do centro de cura dos Visitantes em Manhattan. | Open Subtitles | انا تشاد ديكر , وهذا بث مباشر من مركز مانهاتن الطبي |
| Mas, Terri, não te chamei aqui hoje para falar sobre o Chad, chamei? | Open Subtitles | لكن تيري , لم أستدعك الى هنا للتحدث عن تشاد , أليس كذلك ؟ |
| Anda. Vamos deixá-lo descansar. Podes ir beber com o Chad. | Open Subtitles | هيّا لندعه يرتاح , بامكانك ان تحظي بشراب مع تشاد |
| Estás a terminar comigo, o Chad Radwell? | Open Subtitles | أنا آسف ، هل تقومين بالإنفصال عن شاد رادويل ؟ |
| Eu e o Chad Markson estivemos juntos este fim-de-semana e o meu tio fez-nos umas tostas com feijões e conversamos. | Open Subtitles | انا وتشاد ماركسون خرجنا نهاية هذا الاسبوع وعمّي صنع لنا فول على الخبز المحمص وتحدثنا |
| Tens de ir ter com o Chad já! | Open Subtitles | يجب أن تذهبي لتشاد فورا! إنه في خطر! |
| Assumo que quando o Chad e eu estamos juntos, é na maior parte das vezes mais encenação. | Open Subtitles | عندما نجتمع أنا وشاد فالأمر يتمحور حول لعب أدوارنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 