| A verdade é que mal compreendem o laço de amizade... que alguém como eu pode ter com O Charles Norstadt. | Open Subtitles | الحقيقة هي أنكم لم تدركوا التفهم البسيط وكيف يمكن لأحد مثلي أن يقدم الصداقة لصبي مثل تشارلز نورستاد؟ |
| O FBI sabia que O Charles estava a construir outro Kitt. | Open Subtitles | و المباحث الفيدرالية تعلم أن تشارلز كان يبنى كيت أخرى |
| O Charles Graiman sempre gostou do seu rock alternativo. | Open Subtitles | تشارلز جرايمان كذلك يبدو أنه يميل لتلك الموسيقى |
| Deduzo que construiu um caso contra O Charles Cooper... | Open Subtitles | لقد فهمت بأنك أتممت قضيتك ضد تشارلز كوبر؟ |
| ou que podia ser... O Charles era transferido. | Open Subtitles | في كل مره اريد البدء بشيء يتم نقل تشارليز |
| Karl Beck, Mike Mills, e James Moses estudaram em Burroughs, a duas cidades de distância de onde O Charles estudou. | Open Subtitles | كارل بيك,مايك ميلز و جيمس موزس كلهم إرتادوا ثانوية أي,جي,بوروز و هي على بعد بلدتين عن ثانوية تشارلز |
| Conheço as estrelas todas, desde O Charles Bronson ao Gregory Peck. | Open Subtitles | أعرف جميع النجوم .. من تشارلز برونسون إلى غريغوري بيك |
| Não posso trabalhar com O Charles, já não somos amigos. | Open Subtitles | لا يمكنني العمل مع تشارلز نحن لم نعد اصدقاء |
| Um pequeno "Teto de Abrir à Chicago" e torno-me O Charles Manson? | Open Subtitles | ماذا؟ صغيرة واحدة شيكاغو فتحة سقف، وفجأة أنا تشارلز مانسون ؟ |
| Como é possível um espírito como tu conhecer O Charles? | Open Subtitles | كيف ذلك ممكن ان روح مذلك حتى تعرف تشارلز |
| Não enterraste só O Charles, enterraste o teu segredo sujo. | Open Subtitles | انت ليس فقط دفنت تشارلز انت دفنت سرك القذر |
| Porque é, ao seu modo, confirmação de que O Charles foi perseguido. | Open Subtitles | لأنه كذلك, بطريقة ما, اثبات بان تشارلز كان مطاردا وتسبب بموته. |
| Sabe se alguém na Stapleton Innovations que tivesse motivos para matar O Charles e o Henry Baskerville? | Open Subtitles | هل تشك باحد في ستيبلتون ممن قد يكون لديهم الداقع لقتل تشارلز او هنري باسكرفيل? |
| O Charles e Wade queriam que comesse com eles. Eu disse que tina prometido a si. | Open Subtitles | أتعلم أن تشارلز هاميلتون وريف كالفيرت طلباني للشواء لكني أخبرتهما بعدم استطاعتي لأني وعدتك |
| O Charles tem aí um namorico. | Open Subtitles | أوه.. كلا.. تشارلز له علاقه مؤقته في كابري. |
| Mas fique sabendo que O Charles quis desistir. | Open Subtitles | لكنني أعتقد أنكِ يجب أن تعرفي أن تشارلز أراد إبقائه بعيداً. |
| Para salvar O Charles, temos de provar que outra pessoa a roubou. | Open Subtitles | كلا .. لإنقاذ تشارلز .. يجب أن نثبت أن الذي سرقها شخصاً آخر. |
| Primeiro, para que O Charles e tu sejam um conforto um para o outro... nos dias longos e aborrecidos e nos fins de tarde fatigantes. | Open Subtitles | اولا ، ان تكونى انت و تشارلز فى راحة معا فى الايام الطويلة المملة و الامسيات المضجرة |
| Isto é óptimo. Estamos arriscando tudo só para que O Charles Atlas consiga um encontro | Open Subtitles | هذا عظيم , نحن نخاطر بكل شيئ حتي يستطيع تشارليز أطلاس الحصول علي موعداً غرامياً لاعبكمالالأجسام |
| Sontee, é O Charles Wellington, o safado. | Open Subtitles | هي سونتي أنا شارلز ولنجتون الوغد فاكراني؟ علي كل حال |
| A Lesli sabe quem é O Charles e tu sabes onde essa cabra vive. | Open Subtitles | ليزلي تعلم اين تشاليز , وانتم تعلمون اين تعيش تلك العاهره اذا هيا بنا |
| Ele não seria O Charles Burnett, ou seria? | Open Subtitles | تشالرز" و"ليلي" لا ينسجمون مع بعض" |
| No que diz respeito aos bens pessoais de Mr. Bass, serão investidos num fundo ao qual O Charles terá acesso quando fizer 18 anos. | Open Subtitles | سيضعون في الثقة وانت تشالز |
| Penso que O Charles e eu sentimos o quanto é maravilhoso ter uma família. | Open Subtitles | أعتقد أننى وتشارلز شعرنا كم هو جميل أن نكون معاً كعائلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 