| A 4ª Cavalaria começou tudo isto, ao enforcar o chefe deles. | Open Subtitles | بدأ سلاح الفرسان الرابع كلّ هذا بشنق رئيسهم |
| Ouvi que eles estão loucos, porque o chefe deles foi morto. | Open Subtitles | سمعت بانهم فقدوا عقولهم لأن رئيسهم قد قتل |
| Temos um acordo com o chefe deles. | Open Subtitles | القيادة، لدينا اتفاقية حصانة مع رئيسهم فلمَ لم يتم أمرهم بالاستسلام؟ |
| Farei o que puder, mas os cristãos vão proteger o chefe deles. | Open Subtitles | سأفعل ما بمقدوري، مولى، لكن المسيحيين سيحمون زعيمهم. |
| o chefe deles. Chama-se Lempke. | Open Subtitles | زعيمهم,اسمه ليمبكي |
| Apenas o chefe deles pode fazer isso, e nós não o queremos envolvido. | Open Subtitles | فقط رئيسهم يستطيع فعل هذا ونحن لا نريده أن يتدخَّل |
| O seu amigo advogado, contactou com o chefe deles tentando vender-lhe um telemóvel contendo chantagem a um oficial dos EUA não nomeado, de alto escalão. | Open Subtitles | صديق المحامي الخاص بك تواصل مع رئيسهم تحاول بيع هاتف يحتوي على شىء لأبتزاز مسؤول أمريكي رفيع المستوى لم يذكر اسمه |
| Duvido que eles falem sobre um rodeo ilegal onde o chefe deles foi morto. | Open Subtitles | أشكُّ بحق أنّ أولائك الرّجال سيتحدثون إلينا . بشأن مسابقةٍ غير قانونيّة حيثُ قُتل رئيسهم |
| É o chefe deles. Porque haviam de confiar em si? | Open Subtitles | أنت رئيسهم فى العمل، لماذا قد يثقوا فيكَ؟ |
| Nossa, o chefe deles sabe que eles estão a falar desta forma? | Open Subtitles | هل يعرف رئيسهم انهم يتكلمون هكذا |
| Acho que o Moe e o Jerry fizeram algo que o chefe deles não gostou e limparam-lhes o cebo. | Open Subtitles | أعتقد بأن " مو " و " جيري " قاما بشئ ما . لم يُعجب رئيسهم مما رفعهم إلي كفلهم |
| - Talvez. - o chefe deles morreu. | Open Subtitles | لكن أتعلم ماذا رئيسهم لقد توفي للتو |
| Talvez souberam da tua pequena fogueira com o chefe deles. | Open Subtitles | ربما قد عرفوا أمر صراعك مع رئيسهم |
| o chefe deles, era giro. Os outros dois eram apenas normais, | Open Subtitles | ... ولكن رئيسهم كان وسيم وأشقر |
| Vamos sequestrar o chefe deles e negociar. Não. | Open Subtitles | دعونا نخطف رئيسهم ونبادلهم به |
| Porquê? - o chefe deles ligou-me agora. | Open Subtitles | رئيسهم للتو اتصل بي |
| Até agora, ele é secretamente o chefe deles. | Open Subtitles | حتى الان انه رئيسهم بالسر؟ |
| O Wells é o chefe deles, o mentor. Estão juntos há muito tempo. | Open Subtitles | أعني، (ويلز) رئيسهم وناصحهم إنهم معه منذ وقتِ طويل |
| Trair o chefe deles, o que os matou. | Open Subtitles | خانوا زعيمهم فتسبب في قتلهم |
| o chefe deles chama-se Woundwort. General Woundwort. | Open Subtitles | زعيمهم يدعى (ووندورت) الجنرال (ووندورت) |
| Encontrem o chefe deles! | Open Subtitles | اعثروا على زعيمهم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 