"o chimpanzé" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الشمبانزي
• الشامبانزي
• والشمبانزي

Imagino que, se qualquer um de vocês fosse para uma ilha com um chimpanzé, o chimpanzé sobreviveria, e vocês não.
وأظن أن أياً منكم لو أُخذ ووُضع وحيداً مع الشمبانزي على إحدى الجزر، فإن الشمبانزي سيحسن صنعاً بشكلٍ أكبر بكثير.

Os bonobos têm uma constituição um pouco mais pequena do que o chimpanzé.
البونوبو ذات بنية أصغر قليلا من الشمبانزي.

Segundo sei, o plano do Dr. Kendall era enviar o chimpanzé para a Reserva Natural El Simian.
وكان فهمي أن الدكتور كندال كان يخطط لإرسال الشمبانزي العودة إلى El Simion الطبيعة المحافظة.

Como o meu próximo link, o link quase irresistível, "Ham, o chimpanzé Astronauta".
مثل رابطي التالي ، أكثر الروابط التي لا تقاوم ، رائد الفضاء الشامبانزي هام

o chimpanzé é bonito.
الشامبانزي ظريف.

Decidi interromper a pesquisa e vender o chimpanzé a outra instituição.
لقد قررت التوقف عن البحث. وبيع والشمبانزي إلى منشأة أخرى.

Mas dizem que o chimpanzé é o nosso parente mais próximo.
لكنهم يقولون ان الشمبانزي هو أقرب قريب لدينا.

Uma é que o chimpanzé à direita tem a perfeita compreensão de que precisa de um parceiro, da necessidade de cooperação.
الأول هو أن الشمبانزي على اليمين كان لديه فهم كامل أنه يحتاج شريكا -- وبالتالي فهم تام بالحاجة إلى التعاون.

- Terei o chimpanzé em 48 horas! Chame-me o Einsteen!
سوف يكون لي أن الشمبانزي مرة أخرى في غضون 48 ساعة!

Temos uma ordem do tribunal e não saímos daqui sem o chimpanzé!
لدينا أمر من المحكمة، ونحن لن نغادر دون أن الشمبانزي!

Chimpanzé? o chimpanzé está de óculos escuros.
لقد أخذ الشمبانزي نظاراتي الشمسية

o chimpanzé e o bonobo.
نوعين من القردة، الشمبانزي والبونوبو

o chimpanzé ficaria melhor antes do arco-íris, para se enquadrar com a música de fundo.
أن الشمبانزي قد يأتي أفضل قبل قوس القزح. و بالتالي إنها خلال كلمات أغنية "لا تخسر إحساسك بالدهشة أبداً".

Penso que o chimpanzé em cativeiro com maior capacidade no desempenho intelectual é uma fêmea chamada Ai, no Japão — o nome significa "amor" — e ela trabalha com um "parceiro" admiravelmente sensível.
أعتقد بأن الشمبانزي في الأسر والذي أكثر مهارة في الأداء الفكري هي واحدة تدعى "آيي - Ai" في اليابان -- واسمها باللغة اليابانية يعني الحب -- ولديها شريك ذو إحساس رائع يعمل معها.

Se este chimpanzé fizer a escolha egoísta, que, neste caso, é a ficha vermelha, tem de no-la dar. Nós pomo-la em cima da mesa onde há duas recompensas comestíveis mas só o chimpanzé da direita recebe a comida.
وبالتالي فإن اختار هذا الشمبانزي الخيار الأناني، والذي هو في هذه الحالة القطعة الحمراء، عليه أن يعطينا إياها. وبالتالي نلتقطها، ونضعها على طاولة حيث توجد مكافأة غذائين، لكن في هذه الحالة، فقط من يوجد على اليمين يستلم الغذاء.

o chimpanzé.
الشامبانزي.

E se eu for um policia e o chimpanzé é o meu parceiro reencarnado?
ماذا لو كنت أنا الشرطي والشمبانزي شريكي المتقمص ؟ أجل

Diz que o chimpanzé não chegou?
أنت تقول والشمبانزي أبدا صلت!