"o chris" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كريس
• كرس
• برات
• وكريس

Então, este ano, o Chris mandou-nos um simulador de conferências TED.
و لذا، هذه السنة، أرسل كريس لنا محاكي مؤتمر تيد.

Peter, o Chris diz que mandaste construir um cenário do Pólo Norte?
بيتر ، كريس يقول انك امرته بان يعمل مجموعة للقطب الشمالي

Quem pensou que o Chris McCormack ia subitamente apanhar febre do ouro?
مَنْ كان يعتقد ان كريس مامورماكر تستحوز عليه حُمَّى الذهب فجأة؟

o Chris Hughes Mack nunca perde uma chance de... se vir.
كريس هيوز ماك لا يخسر اي فرصة في .. الحضور

o Chris queria ver a autópsia. Deve ter suspeitado alguma coisa.
لقد وجدها كريس والدوك اعتقد بأن هناك خطب ما بها

O Lucas estava numa plataforma flutuante quando o Chris se afogou, duas horas antes de o miúdo ser resgatado.
لقد كان لوكاس على لوح خشب عائم عندما غرق كريس لمدة ساعتين قبل أن يتم إنقاذ الطفل

Juro que o Chris dá speed a estes infelizes.
افسم بإن كريس اعطى تلك الملعونات مخدرات منشطه

Acho que foi mais difícil para o Chris do que para mim.
اعتقد انه في الحقيقة صعب جدا علي كريس وبعد ذلك انا.

Tu espicaçaste-me, e assegurar-me-ei que o Chris finalmente te convida para sair.
أنقذينى من هذا الأمر وسأحرص على أن يسألك كريس للخروج معه

Precisamos separar o Chris dela, para descobrir o que ela quer.
يجب أن نفرق كريس عن الأنثى لنكتشف ما هو ذلك

o Chris tinha 5 meses quando a minha esposa morreu.
كريس كان فى الخامسة من عمرة حينما توفيت زوجتى

Eu aprendi tanto com o Chris e o Kevin com o Alex e o Herbert e todos estes jovens.
ولقد تعلمت كثيراً جداً من كريس و كيفن وألكس و هربرت وكل هؤلاء الشباب.

Ainda não pagou os custos, mas o Chris conseguiu, a suas expensas, fazer sair o filme.
مازال كريس يدين بتكلفة الفيلم، لكنه إستطاع عن طريق تضحيته الشخصية، أن ينشر بالفيلم.

o Chris pediu-me para não me alongar muito nisto e assim farei, a não ser dizer que não vai ser uma economia de hidrogénio.
طلب مني كريس ان لا اتحدث لفترة طويلة جدا حول هذا الموضوع ، ولن افعل. إلا أن نقول أنه لن يكون هناك اقتصاد الهيدروجين.

SuperRabbit. É interessante que o Chris apercebeu-se de que a sua reputação aumentou, assim como a probabilidade de ganhar uma oferta e quanto pode cobrar.
ومن المثير للاهتمام، ملاحظة كريس بأنه كلما زادت سمعته صعودا، كلما زادت فرصه بربح صفقة والمبلغ الذي يريد أن يتقاضاه.

o Chris estava na ACLU há mais de 30 anos, por isso tinha um conhecimento e visão institucional profundos.
كريس عمل في المنظمة لمدة تزيد عن 30 سنة ، لذلك هو يمتلك أفكار و معارف مؤسسية عميقة.

o Chris e eu sentámo-nos sossegadamente no corredor, momentos antes de ele entrar e ir defender o caso mais importante da sua carreira.
بينما جلست أنا و كريس صامتين في المدخل قبل لحظات من دخوله لمناقشة أهم قضية في حياته المهنية

Era do Bob Cook-Deegan, um professor da Universidade de Duke, uma das primeiras pessoas que o Chris e eu fomos visitar quando começámos a considerar se íamos, ou não, propor a ação.
من بوب كوك ديجان أستاذ في جامعة دوك و واحد من أوائل من زرتهم أنا و كريس عندما بدأنا مناقشة هذه القضية

Porque o Chris e a sua equipa conseguiram que o TED assegurasse uma qualidade muito muito boa
لأن كريس وفريقه قد أكدوا بأن الأشياء بجودة عالية جداً جداً، حسناً.

- Temos de discutir isso. Há uma coisa que tem de saber sobre o Chris Lawrence.
هناك شيء تَحتاجُ للمعْرِفة حول كرس لورانس.

Tu eras o Chris Pratt. Estava três anos à tua frente e admirava-te.
كنت كريس برات ، وكنت أنا متقدم عليك بثلاث سنين ومع ذلك كنت أطلع اليك

HC: Depois de estarmos um dia a olhar um para o outro, o Chris e eu criámos uma coisa muito parecida com carne picada. Como podem ver, trabalha-se da mesma forma que a carne para hambúrguer.
هومارو كانتو : بعد يوم قضيته انا وكريس ننظر في وجوه بعضنا .. استطعنا ان نصل لشيء يشبه لحد ما لحم الهمبرجر , كما ترون هنا انه مشكل تماما كما يشكل لحم الهمبرجر