E quando o fizerem, todos os agentes Fulcrum que temos vão saber que O Chuck é o Intersect. | Open Subtitles | وعندما يفعلون كل عميل فولكرم لدينا سوف يعلم ان تشاك هو التداخل |
Acredita em mim, O Chuck é um dos bonzinhos aqui, e ele precisa da tua ajuda. | Open Subtitles | ثقي بي تشاك هو الرجل الصالح و هو يحتاج مساعدتك |
O Chuck é o rei. Pode atirar-se a quem quiser. | Open Subtitles | حسناً ، تشاك هو الملك ما يعني أن بإمكانه مغازلة من يريد |
Eles não sabem que O Chuck é o Intersect, nem que Jill foi apanhada. | Open Subtitles | انهم لا يعلمون ان تشاك هو التداخل |
O Chuck é a única família que tenho. | Open Subtitles | تشاك هو الشخص الوحيد الباقي من عائلتي |
A minha mãe continua a achar que O Chuck é que nos empresta dinheiro, que anda a mandá-lo através de mim. | Open Subtitles | لكن أمي مازالت تعتقد أن (تشاك) هو من أقرضنا المال فقط أعطاني إياها |
Não, escuta, O Chuck é o meu melhor amigo, e quero fazer mais do que sentar-me atrás de um computador a tentar encontrá-lo. | Open Subtitles | استمع إلي تشاك)هو أفضل أصدقائي وأنا) أريد القيام بما هو أكثر من الجلوس خلف شاشة كمبيوتر محاولاً إيجاده |
E a única coisa que ele odeia mais que O Chuck é atrasos, portanto, deixa-me ir. | Open Subtitles | هذا شئ اشُك به والشئ الذي يكرهه اكثر من (تشاك) هو التأخر ولذلك سوف اقوم بالذهاب |
O Chuck é meu irmão. Quem é você? | Open Subtitles | "تشاك" هو أخي من أنتٍ |
E O Chuck é o teu melhor amigo? | Open Subtitles | و(تشاك) هو أعز أصدقائكِ؟ |
O Chuck é o computador. O que é que disseste? | Open Subtitles | (تشاك) هو الحاسوب |