عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o chuck charles" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تشاك تشارلز
| Aqui é o Chuck Charles, com as últimas notícias locais. | Open Subtitles | -معكم تشاك تشارلز أنقل لكم نشرة الأخبار المحلية المسائية |
| Sou o Chuck Charles e esta é nossa equipa do 5:00 Ao Vivo. | Open Subtitles | -هنا تشاك تشارلز من قناة الأخبار الخامسة |