O Chuck não está a atender. Achas que ele está na prisão? | Open Subtitles | تشاك" لا يجيب على الهاتف ، هل تعتقد انه في السجن؟ |
Tem a ver com o facto de O Chuck não me querer aqui. | Open Subtitles | حقيقة أن تشاك لا يريد لي هنا لديه شيء لتفعله حيال ذلك. |
O Chuck não precisa da nossa ajuda. | Open Subtitles | تشاك لا يريد مساعدتنا |
Agora sabemos porque O Chuck não atendeu o telemóvel. | Open Subtitles | حسنا, اظننا نعلم لماذا تشاك لم يجيب على هاتفه |
Para sua informação, O Chuck não dormiu comigo e não o fará enquanto estiver casado. | Open Subtitles | لمعلوماتك تشاك لم ينام معي - ولن يفعل طالما هو متزوج |
Mantemos este lugar fechado. O Chuck não sai do Clube. | Open Subtitles | سوف نجعل هذا المكان مغلق (تشاك) لا يترك النادي أبداً |
O Chuck não atende o telemóvel. | Open Subtitles | تشاك لا يجيب على هاتفه. |
Minha General, O Chuck não pode ir em missão sem o Intersect. | Open Subtitles | جنرال (تشاك)لا يمكنه الذهاب إلى مهمة بدون التداخل |
Minha General, O Chuck não pode ir em missão sem o Intersect. | Open Subtitles | جنرال (تشاك)لا يمكنه الذهاب إلى مهمة بدون التداخل |
O Chuck não tem caso sem ele. | Open Subtitles | تشاك لا يملك قضية قوية بدونها |
- O Chuck não tem opinião nisto. | Open Subtitles | - تشاك لا يوجد لديه القول في هذا. |
- O Chuck não ia gostar. | Open Subtitles | - من شأنه أن تشاك لا ترغب في ذلك . |
O Chuck não vai fazer isto. | Open Subtitles | تشاك) لا يفعل هذا) |
O Chuck não tinha o dinheiro porque pagou o dote da Blair. | Open Subtitles | تشاك لم يكن لديه سيولة مالية "لأنه دفع مهر "بلاير |
- Estás magoada, mas acredita em mim quando digo que O Chuck não fez nada de mal. | Open Subtitles | حسناً ، أعلم أنكِ متضايقة ولكن يجب أن تثقين بي في هذا الأمر ، (تشاك) لم يفعل أي شيء خاطيء |
O Chuck não quer que a Lily seja presa. | Open Subtitles | تشاك) لم يكن ينوى) أن يزج بـ (ليلى) إالى السجن |
Durante dez minutos, hoje, O Chuck não me odiou. | Open Subtitles | لعشر دقائق اليوم ، (تشاك) لم يُبدي لي كُرهاً |
O Chuck não me contou nada. | Open Subtitles | تشاك)لم يخبرني بشيء) |