"o clyde" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كلايد
• كليد
• وكلايد

És o passarinho que deixou O Clyde zonzo, não és?
اذا أنت الطائر اللذي سلب عقل كلايد, اليس كذلك؟

Quero que O Clyde - o Coronel Bartlett - se sinta como se estivesse lá na terra.
انا اريد كلايد - كولونيل بارتليت - ان يشعر كما لو انه عاد الى الوطن

São uns cobardes, todos vós. Defendemos O Clyde. Saiam.
انتم ايها الجبناء , كلكم جميعا نحن فى انتظار كلايد , هلموا الى الخارج , يا جبناء

E se... O Clyde Ritter não foi morto por um atirador sozinho?
ماذا لو كليد ريتر لم يُقتل بواسطة شخص مسلح وحيد ؟

Pensa que vão apanhar a Bonnie e O Clyde na cidade?
هل تعتقد أن الشرطة ستمسك بونى وكلايد فى المدينة ؟

Vamos defender O Clyde. Vamos defender a vila.
نحن فى انتظار كلايد نحن صامدون فى البلده

Penso que... O Clyde deve tê-lo... desviado, não foi?
أعتقد أن كلايد نجح بطريقة ما أن يضلله ، أليس كذلك ؟

O Clyde tem juízo. Não sabia isso, Pai?
كلايد لدية ذكاء عالى ألا تعرف ذلك ، أيى ؟

O Clyde diz que a Felicia tem visões.
يَقُولُ كلايد بأنّ فيليسيا عِنْدَها وجهه نظر

O Clyde não é o fantasma mais simpático que conheço, mas é o único que ajuda os vivos a visitarem o seu passado.
كلايد لَيسَ الأكثرُ وديّةَ الشبح الذي أَعْرفُ، لَكنَّه الوحيدُ الذي يُساعدُ الحيّ يَزُورُ ماضيهم.

Quero desistir da queixa contra O Clyde Henderson.
أنا أريد أن أسقط التهمة ضد كلايد هيندرسون

O Clyde Northcutt não vem dos Recursos Humanos, Fred.
كلايد نورثكت ليس من الموارد البشرية ، يا فريد

Ela mudou-se para Atlanta e parece que O Clyde anda outra vez atrás dela.
لا . لقد انتقلت إلى مستوى رفيع وأصبحت مع كلايد مجدداً

não seja a palavra correcta, pois O Clyde costumava vencer sempre. Não é bem assim, Betty.
وليس هذا مستغرباً أن يتفوق كلايد لأنه اعتاد أن يفوز على روسكو في كل شيء

O Clyde e o Roscoe apostaram que o vencedor convidaria a Lucinda Allen para ir ao baile de Primavera.
وكان بين كلايد وروسكو رهان أن من يصل أولاً يحصل على لوسيندا آلن

Roscoe, és um querido, mas O Clyde acabou de me convidar.
هذا جميل يا روسكو لكن . . كلايد طلب من للتو

Ninguém sabia da aposta, por isso O Clyde adiantou-se.
لكن لم يكن أحد يعلم عن الرهان لذلك سبقه كلايد إليها

O Clyde e a Lucinda dançaram toda a noite, pareciam eternos amantes.
كلايد ولوسيندا رقصا طوال الليل كأنهما متحابان أبديان

Não, parece que as mesmas pessoas que assassinaram O Clyde Ritter estão agora a pretender matar o filho dele.
لا , انة يبدو كنفس الاشخاص الذين اغتالوا كليد ريتر و الشخصية الجديدة التى يغتالوها هو ابنة

O Clyde Ritter morreu por causa de uns óculos de sol.
كليد ريتر مات بسبب زوج من النظارات الشمسية

O Roscoe e O Clyde eram rivais, embora "rival"
اللعنة على أي حال راسكو وكلايد كانا خصيمين