Porque esse é o Cole na sua forma demoníaca. | Open Subtitles | حسنا، لأن هذا هو كول في مستواه الشيطانية. |
Teria saído de lá. Vá lá, tu conheces o Cole. | Open Subtitles | ليخرج من الموضوع بسهولة بالله عليكِ، إنكِ تعرفين، كول |
Então, quanto tempo achas que o Cole vai demorar? | Open Subtitles | لذا مُنْذُ مَتَى تَعتقدُ حتى يُصبحْ كول هنا؟ |
o Cole Turner é o melhor advogado do mundo inteiro. | Open Subtitles | كول تيرنر هو أعظم المحامي في جميع أنحاء العالم. |
o Cole quer que arranjemos uma casa para nós. | Open Subtitles | كول يريد منا للحصول على مكان الخاصة بنا. |
Mas tenho de encontrar o Cole primeiro e contar-lhe. | Open Subtitles | لَكنِّي يَجِبُ أَنْ أَجِدَ كول أولاً ويَمْلأُه في. |
Quanto mais depressa o Cole voltar aqui, mais depressa podemos partir. | Open Subtitles | كول الأسرع يعود هنا أسرع نحن نستطيع الخروج من هنا |
Estás a dizer-me que o Cole é pai da Joanie? | Open Subtitles | انتظري.. أنتي تخبريني بأن كول هو والد جوني ؟ |
o Cole ajudou-me imenso, com dinheiro e a refazer a vida. | Open Subtitles | كول ، وقف الى جانبي وساعدني ورعاني بكل اخلاص |
Um está morto, o outro sou eu, e o terceiro é o Cole Thornton. | Open Subtitles | احدهما قد مات والآخر انا اما الثالث فهو كول ثورتن |
Quando voltaram, não queriam levá-lo pois já tinham o Cole. | Open Subtitles | وعندما عدت لم اجدهم ، يبدو انهم كل مايريدونه هو كول |
Desculpe, mas como é que o Cole perturbava o sono deles? | Open Subtitles | أعذرني، لكن بالضبط كم هل كول يعرقل نومهم؟ |
Alguém parecido com o Cole assaltou uma farmácia. | Open Subtitles | شخص ما يجاري وصف كول فقط الصيدلية المسروقة. |
E se o Cole desenvolvesse a capacidade para projectar o seu inconsciente? | Open Subtitles | الذي إذا طوّر كول القدرة لتسليط عقله الباطن؟ |
Sugeres que o Cole matou estas pessoas com imagens telepáticas? | Open Subtitles | تقترح كول قتل أولئك الناس بالصور التخاطرية؟ |
Ainda não percebo por que pensa que o Cole vai atrás do Girardi. | Open Subtitles | ما زلت لا أوضّح لماذا تفكّر كول سيطارد جيراردي. |
Diz-lhe que descubra tudo que puder sobre o Cole. | Open Subtitles | أقول له لمعرفة كل ما بوسعه على كول. |
Tudo o que sei é que o Cole é um anjo. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أنَّ " كول " أحد الملائكة |
E, se não conseguirem salvar o Cole por não ouvirem uma mulher... malditos sejam. | Open Subtitles | وإن أفسدتم الأمور وأنتم تنقذون كول لأنكم ترفضون الإصغاء إلي امراة فتبا لكم جميعا عند ذلك |
É pena o Cole não a poder ver. | Open Subtitles | انها سيئة للغاية لا يمكن كول التحقق من ذلك. |
- O Keeton, o Fuller e o Cole. - Estão a tirar o piloto. Porquê? | Open Subtitles | كيوتن , فلوير , كوول إنهم يُخرجون الطيار |