O Collins diz que nós Sand Pebbles somos como máquinas, apenas diferentes. | Open Subtitles | كولينز يقول أننا في حصي الرمال مثل الماكينات.فقط نحن مختلفون |
O Collins obrigava-os a estar assim todo o dia. | Open Subtitles | كولينز كان سيجعلهم يقفون كذلك طوال اليوم |
Se O Collins não substituir depressa aquele lançador por um novo, arranco estes tubos todos e salto pela janela. | Open Subtitles | إذا كانت كولينز لا اسحب جديد رامي من الكبائن المغلقة قريبا، سأقوم الآن بسحب جميع هذه الأنابيب والقفز من النافذة |
Agora é com O Collins decidir o que te acontecerá. | Open Subtitles | الأمر كله سيذهب إلى كولينز وعن ماذا سيحدث لكٍ بالإضافة إلى خروجك من هنا |
O Collins virá até nós por trás. | Open Subtitles | سوف ياتي الينا كولينز من الطريق المعاكس |
O Collins joga voleibol e corre nas pistas. | Open Subtitles | كولينز تلعب كرة اليد و سباق الجري |
Encontro com O Collins na cozinha. Abram as portas. | Open Subtitles | قابلوا "كولينز" في المطبخ سنفتح لكم الأبواب |
O Collins encontrou o rasto. Aprendeu com o pai. | Open Subtitles | لقد تعقبه (كولينز) كما تعقب والدنا من قبل. |
Só necessitamos de restabelecer as comunicações com O Collins. | Open Subtitles | فقط نحتاج لإعادة الإتصال مع كولينز |
Mas O Collins estava lá dentro minutos antes de acontecer. | Open Subtitles | و لكن (كولينز) كان هناك قبل حدوث الأمر مباشرةً |
Falo com O Collins se for preciso. Estou-me a cagar. | Open Subtitles | سأذهب إلى (كولينز) إذا تعيّن عليّ ذلك، لا أكترث |
Durante a nossa ronda, O Collins suspeitava que ela roubava drogas a bordo, e achava que eu a encobria. | Open Subtitles | خلال عملية نشرنا، قال (كولينز) انه يشتبه أن(نيكول) كانت تسرق المخدرات من على السفينة وأعتقد أني أساعدها |
O Collins conhecia bem o sistema. | Open Subtitles | كان كولينز يعرف النظام جيدا. |
Preciso que controlem O Collins do 2323. | Open Subtitles | أريد منكما مراقبة (كولينز) في الغرفة 2323 |
Certo, mas ninguém vai arriscar a ir contra o Jackson, nem sequer O Collins. | Open Subtitles | حسناً ، ولكن لن يخاطر أحد بمعاداة (جاكسون) ولا حتى (كولينز) |
Ainda seria melhor se pudessem descobrir quem matou O Collins. | Open Subtitles | سيكون أروع إذا إستطعتما إكتشاف من قتل (كولينز). |
Muito bem, entregue-me de novo O Collins, e prendo-o por tentativa de homicídio. | Open Subtitles | حسناً.. إذاً أعد (كولينز) إلينا مرة أخرى وسوف أعتقله للشروع في القتل |
- És O Collins, não és? | Open Subtitles | تُدعي كولينز .. |
Porque matou O Collins, onde ia. | Open Subtitles | (لماذا قتلَ (كولينز وإلى أينَ كانَ ذاهباً |
Porque O Collins tentava ligar para o Danny, logo depois de ele estar morto? | Open Subtitles | لماذا كانَ (كولينز) يحاول (أن يتصلَ بـ(داني قبلَ أن يقتلَ مباشرةً؟ |