| Agora vou pôr um instrumento para segurar O colo do útero. | Open Subtitles | سوف اضع اداة هنا حتى استطيع مسك عنق الرحم بثبات |
| Cortar O colo do útero deve deixar a cabeça solta. | Open Subtitles | فينبغي على قطع عنق الرحم أن يجعل الرأس يسقط |
| Não estou a ver os seus dedos, estou a ver O colo do útero. | Open Subtitles | أنا لا أنظر إلى أصابعك بل أنظر إلى عنق الرحم لديكِ |
| O colo do útero dilatou-se e a placenta separou-se, mas ela está viva. | Open Subtitles | عنق الرحم توسع عندها وانفصلت المشيمة لكنها على قيد الحياة |
| A sua placenta está baixa, sob o bebé, bloqueando parcialmente O colo do útero. | Open Subtitles | المشيمة لديكِ منخفضة تقع تحت الطفل جزيئاً تسد عنق الرحم . |
| O colo do útero é uma asa circular de músculos. | Open Subtitles | عنق الرحم هو جناح دائري من العضلات. |
| Dilatamos O colo do útero, e um instrumento chamado cureta é inserido para retirar o tecido. | Open Subtitles | عنق الرحم يتوسع. و اداة تسمى الكاحتة. يتم ادخالها لإزالة... |
| À medida que o bebé cresce, O colo do útero alarga. | Open Subtitles | عند نمو الطفل.. فأن عنق الرحم يتسعُ |
| O colo do útero está completamente dilatado. | Open Subtitles | عنق الرحم متمدد بالكامل |
| Se não consegue encontrar O colo do útero aponte o espéculo para baixo. | Open Subtitles | إذا لاقيتى صعوبة فى إيجاد عنق الرحم وجهى المنظار لأسفل (أيتها الطبيبة (مونتجومري |
| Mas O colo do útero está muito dilatado. | Open Subtitles | ولكن عنق الرحم متوسع جدا. |
| Eu tenho que verificar O colo do útero. | Open Subtitles | علي أن أتفقد عنق الرحم |
| O colo do útero está bem. | Open Subtitles | عنق الرحم جيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 