| o Colt queria ir para um sítio onde pudéssemos estar sozinhos. | Open Subtitles | حسنا، أراد كولت الذهاب إلى مكان حيث يكون وحيدا أنا. |
| Achas que o Colt sabe o número de cada peça de fruta nesta loja? | Open Subtitles | هل تعتقد أن كولت يمكن تسمية كل عدد الفاكهة على كل قطعة من الفاكهة في المتجر؟ |
| Sabes talvez não seja da minha conta, mas não terás sido muito duro com o Colt? | Open Subtitles | .. أتعلم ربما هذا ليس من شأني ولكن ألم تقسي على كولت اليوم ؟ |
| o Colt venderia o gado todo, venderia a quinta, gastaria o dinheiro e não faria nada de bom. | Open Subtitles | كولت سيبيع كل المواشي و المزرعة و يهدر الأموال و لن ينتج شيء جيد |
| Quem sabe melhor como levar Garrison aos estaduais do que o Colt Bennett? | Open Subtitles | اقصد , من يعرف كيف تفوز ببطولة الولايه اكثر من كولت بينيت ؟ |
| o Colt pareceu mesmo ter descoberto a jogada do Hammond neste, Chrissy. | Open Subtitles | -كان يعرف ( كولت ) ماذا سوف يفعل ( هامند ) |
| O dono deste ginásio é o Colt Boyd. | Open Subtitles | يمتلك كولت بويد هذه الصالة الرياضية. |
| o Colt vai levar-te ao autocarro quando estiveres pronta. | Open Subtitles | "كولت " سوف يوصلك لمحطة الحافلة عندما تستجمعين قوتك |
| Quero dizer uma coisa sobre o Colt. | Open Subtitles | نعم، أريد أن أقول شيئا عن كولت. |
| -Pai, o Colt deve estar a chegar. -Sim, eu não quero saber do Colt. | Open Subtitles | يا أبي، كولت سوف يكون هنا في اي لحظة |
| o Colt não é o vilão, mãe! Hoje, não. | Open Subtitles | كولت) ليس الشرير هنا) ليس اليوم، بأية حال |
| E nós andamos a levar surras, mesmo com o Colt. | Open Subtitles | وهُزمنا هزيمة نكراء، رغم امتلاكنا الـ"كولت". |
| Dean, tu... tu colocaste o Colt no cofre, certo? | Open Subtitles | يا (دين)، لقد أعدت الـ"كولت" إلى الخزنة، صحيح؟ |
| E se o Colt não tentava afastar os demónios? | Open Subtitles | ماذا لو أن (كولت) لم يكن يريد أن يبقي الكائنات الشيطانية بعيداً؟ |
| Apanharemos o Colt e encontraremos o Cipher, e tu, volta para o trabalho! | Open Subtitles | (سنقبض على (كولت "وسنحصل على "الشيفرة وعُد أنت للعمل |
| o Colt deu-nos o cavalo de Tróia que destruiu o Intersect. | Open Subtitles | أعطانا (كولت) فايروساً، دمّر جهاز "التداخل" |
| O Grimm, o Colt e o Siad já se foram. | Open Subtitles | غرم , كولت وسياد لقوا حتفهم |
| o Colt Boyd? | Open Subtitles | كولت بويد. أجل. |
| E o Colt Boyd? | Open Subtitles | ماذا عن كولت بويد؟ ماذا عنه؟ |
| Ouve, o problema é que o Colt está a 32 km da vila. | Open Subtitles | اصغ، المشكلة أن (كولت) على بعد 20 ميل من المدينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 