عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o comprimido vermelho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الحبة الحمراء
| Voltaremos e iremos reproduzir este vídeo daqui a 30 anos, e todos tomaremos o comprimido vermelho. | TED | سنشاهد هذا الفيديو بعد 30 سنة، وبعدها سنتناول الحبة الحمراء. |
| Ouve, Samantha, não tomes o comprimido vermelho! | Open Subtitles | سامانثا، لت تأخذي الحبة الحمراء! |
| Se tomares o comprimido vermelho... | Open Subtitles | أو تأخذ الحبة الحمراء... |