"o condutor da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سائق
• وسائق

o condutor da ambulância não mudou a sirene só para nos confundir.
لم يقم سائق مركبة الإسعاف بتغيير الصوت فقط لأجل العبث معكم،

o condutor da carrinha deve ter-me reconhecido e confundiu.
لربما هناك سائق الشاحنة رآني والتبس عليه الأمر

Temos alguma coisa sobre o condutor da camioneta de leite?
هل حصلنا على أي شيء من سائق شاحنة الحليب؟

Eu, o Governador, e o gabinete dele, oito soldados da cavalaria, o contramestre deles, e o condutor da carruagem... muita gente sabia disto, menos tu.
-أنا، الحاكم ومجلس الوزراء وثمانية فرسان، أمين مخزنهم، وسائق العربة العديد من الناس يعلمون عن الأمر عداك

Ainda temos de encontrar o Duncan e o condutor da carrinha.
(ما زلنا نريد إيجاد (دنكن وسائق الشاحنة حسناً

Parece que aqui o condutor da carrinha biblioteca era quem estava a fazer amor com as galinhas.
تبين أنّ سائق حافلة الكتب كان يمارس الحبّ مع الدجاج

Tinha-se safado, se o condutor da fuga não lhe tivesse enfiado um balázio.
و كان لينجو بفعلته أيضاً لو لا سائق سيارة الهروب الذي قتله

Não, só o condutor da ambulância, os médicos e os seguranças.
لا، فقط سائق سيارة الإسعاف و الفريق الطبي و 3 حراس أمن

o condutor da carrinha ainda está na operação mas a Peck tem um nome e morada residencial.
حسناً سائق الشاحنة لايزال فى الجراحة .لكن بيك حصل علي إسم وعنوان

Apurou-se que o condutor da carrinha era um pai que ia levar os filhos à escola.
إتضح أنْ سائق الشاحنة، كان والد يأخذ طفليه إلى المدرسة.

o condutor da composição que a matou... O mesmo condutor que foi agora envenenado.
سائق القطار الذي دهسها، هو نفسه الذي تم تسميمه

Mas lembre-se, temos o condutor da carrinha que a viu com o Openshaw na rua.
ولكن تذكري ان لدينا سائق الشاحنة الذي رآك مع أوبنشو في الشارع