| Fale com o Congressista antes da votação de quinta-feira. | Open Subtitles | اعملي على أن يصوت عضو الكونغرس بحلول الخميس |
| Óptimo. o Congressista visita-vos para a semana. | Open Subtitles | سيكون عضو الكونغرس في طريقه إليك الأسبوع القادم |
| Então, irá o Congressista Charmichael participar na sua campanha? | Open Subtitles | إذاً عضو الكونغرس كارمايكل سيشارك في حملتك؟ |
| Então, diria que o Congressista era mais do que seu patrão? | Open Subtitles | لذا, انتِ تقولى ان عضو الكونجرس كان اكثر من رئيسه؟ |
| o Congressista pensa que nosso fuzileiro ficou louco e pulou. | Open Subtitles | يعتقد العضوبالكونغرس أن العضو بالبحرية كان مجنوناً وقفز |
| Não serei conhecido como o Congressista que vendeu o distrito aos chineses. | Open Subtitles | لن أكون نائب الكونجرس الذي باع دائرته الإنتخابية للصينيين. |
| o Congressista foi raptado por um homem branco, 1,90m, cabelo preto, de fato. | Open Subtitles | عضو كونغرس تم اختطافه من قبل ذكر أبيض طوله 3.6 قدم, داكن الشعر, برتدي بدلة |
| o Congressista dá-lhes os contratos do governo. | Open Subtitles | ويمنحهم عضو الكونغرس عقود ذات مصدر وحيد للوظائف الحكومية |
| - Sim. o Congressista Underwood é o chefe do papá. | Open Subtitles | عضو الكونغرس أنديروود هو رئيس البابا في العمل |
| o Congressista do primeiro distrito da Pensilvânia quer apresentar o seu testemunho? | Open Subtitles | هلّا تقدم عضو الكونغرس من المقاطعة الأولى لبينسلفينيا بعرض شهادته؟ |
| Foi vista por várias pessoas a abandonar o auditório com o Congressista. | Open Subtitles | أشخاص رأوها مغادرة القاعة بصحبة عضو الكونغرس. |
| Temos fontes que dizem que o Congressista foi pressionado para não se opor ao encerramento. | Open Subtitles | لدينا مصادر تفيد أن عضو الكونغرس تم إجباره من أحدهم على عدم المحاولة في منع الاغلاق |
| Só queremos um minuto com o Congressista. | Open Subtitles | لا, شكراً لك, نحن نريد فقط التحدث لدقيقة مع عضو الكونغرس |
| Devido à agenda apertada da campanha, o Congressista está ocupado hoje. | Open Subtitles | نتيجة لجدول الأعمال و اقتراب موعد الحملة الإنتخابية عضو الكونغرس مشغول للغاية اليوم يا رفاق |
| Deixe-me ler para si, Tara, o que o Congressista John Lewis, ícone dos direitos civis, disse no sábado numa declaração. | Open Subtitles | دعيني أقرأ لك تارا ما قاله عضو الكونجرس جون لويس أحد رموز الحقوق المدنية في بيانه يوم السبت |
| Tal como o Congressista, muitos tentaram, muitos falharam. | Open Subtitles | حظا موفقا ايها العضو كثيرا حاولوا وكثيرا فشلوا |
| Uma sondagem efectuada esta tarde mostra que o Congressista tem dois pontos de vantagem pelo incidente. | Open Subtitles | والآن في إستطلاع الرأي أُجري اليوم، تمكن نائب الكونجرس... من الإرتفاع بفارق نقطتين بعد حادثته. |
| o Congressista Elijah Hawkins encontra-se livre de perigo no Hospital "Walter Reed" | Open Subtitles | على رأس الأخبار، عضو كونغرس ولاية "ماريلاند" (إلاي هاوكينز) في حالة مرضية بمستشفى "والتر ريد" |
| Ouça-me, onde é que mantém o Congressista como refém? | Open Subtitles | أصغي إلي -أين يحتفظ بعضو الكونغرس كرهينة؟ |
| Como estamos com o Congressista e a história do clube de sexo? | Open Subtitles | ما هو وضعنا مع رجل الكونغرس و قضية النادي الليلي ؟ |
| Sou o Congressista David Dilbeck. | Open Subtitles | أَنا عضوُ كونجرس ديفيد ديلباك. |
| Acha que é possível o Congressista Freed ter morto essa mulher? | Open Subtitles | عليّ أن أسألك هل تظن انهُ من الممكن لعضو الكونغرس (فرييد) أن يكون قد قتل هذهِ المرأة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 