| Se o conseguirmos, vai ser fabuloso. | Open Subtitles | وإن نجحنا في ذلك سيكون أمراً هائلاً |
| O sucesso da Coca-Cola é relevante, porque se o conseguirmos analisar, aprender com ele, então, podemos salvar vidas. | TED | إن نجاح الكولا ذا صلة، لأننا لو أستطعنا تحليل ذلك، والتعلم منه، عندئذ يمكننا إنقاذ الأرواح. |
| Se o conseguirmos, Mark resolverá estes problemas. | TED | إذاً إذا أستطعنا تجاوز ذلك، عندئذ سيحل مارك هذه المشاكل. |
| Não queremos disparos, se o conseguirmos evitar. | Open Subtitles | نحن لا نريد أى إطلاق نيران إذا كنا نريد أن نساعد ، نحن نريد " بارنيت " حيا |
| Não queremos disparos, se o conseguirmos evitar. | Open Subtitles | نحن لا نريد أى إطلاق نيران إذا كنا نريد أن نساعد ، نحن نريد " بارنيت " حيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 