عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o construtor de barcos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
صانع القوارب
| E esta é a Helga, esposa de Floki, o construtor de barcos. | Open Subtitles | وهذه (هيلجا) زوجه (فلوكى) صانع القوارب |
| É o Floki, o construtor de barcos. | Open Subtitles | -إنه (فلوكي)، صانع القوارب . |