"o convencer que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إقناعه بأن
Por isso temos de o convencer que quem o roubou foi outra pessoa, de preferência alguém que já esteja morto, para que a contagem de corpos não suba. | Open Subtitles | لذلك, نحن بحاجة إلى إقناعه بأن شخص آخر فعل ذلك يفضل ان يكون شخصاً ميتاً حتى لا يزيد عدد الجثث |
Vês, ele quer marcar pontos, por isso é só uma questão de o convencer que a única forma de ele ver o nosso dinheiro, é mostrar o dele primeiro, e quando ele o fizer... | Open Subtitles | أترى، يريد أن يحرز هدفا، لذا إنها مسألة إقناعه بأن الطريقة الوحيدة التي سيرى نقودنا هي إن أرانا نقوده أولا، ومتى فعل ذلك... |