| Sou a mulher dele. Ele era o copiloto de voo. | Open Subtitles | أنا زوجته و هو كان مساعد الطيار على هذه الطائرة |
| Isso torna o piloto e/ou o copiloto os candidatos mais prováveis. | Open Subtitles | هذا يجعل من الطيار و مساعد الطيار على الأرجح مشتبه بهما |
| o copiloto admite que desligou o ACARS, mas o estudante estava a morar com o piloto. | Open Subtitles | الأن، مساعد الطيار أقر أنه أوقف نظام الإتصالات و الإبلاغ ولكن طالب الدراسات كان يقيم مع الطيار |
| Anthony Briggs, o copiloto... ele tem uma bomba de insulina implantada. | Open Subtitles | أنطوني بريغز مساعد الطيار لدية جهاز ضخ أنسولين مزروع |
| o copiloto ia saber o que está a acontecer? | Open Subtitles | هل مساعد الطيار يعلم ما الذي يجري ؟ |
| - Ele entra no cockpit e mata o copiloto. | Open Subtitles | يدخل قمرة القيادة و يضرب مساعد الطيار |
| "Parece que há um sobrevivente." "Possivelmente o copiloto." | Open Subtitles | يبدو أن هناك ناجي واحد، من المحتمل ...أن يكون مساعد الطيار |
| o copiloto fez disparar o detector de metais. | Open Subtitles | مساعد الطيار أطلق جهاز الكشف عن المعادن |
| Eu sou o piloto. Ele é o copiloto. | Open Subtitles | . أنا الطيار هو مساعد الطيار |
| O Agente Reid disse que os passageiros vomitaram, antes, o que confirmaria a grande turbulência que o copiloto disse. | Open Subtitles | العميل (ريد) يقول أن هناك ركاب تقيؤ قبل التحطم وهو ما يؤكد وجود اضطرابات شديد كما قال مساعد الطيار |
| Acreditem ou não, o copiloto, Frank Canvers, começou a receber ameaças de morte. | Open Subtitles | (صدق أو لا تصدق مساعد الطيار (فرانك كنفرس بدء يتلقى رسائل تهديد |
| - o copiloto sobreviveu. - Exatamente. | Open Subtitles | مساعد الطيار قد نجا - بالتأكيد - |
| É verdade? - Sim, o copiloto, Frank Canvers. | Open Subtitles | (نعم، مساعد الطيار (فرانك كنفرس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 