عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o coração da minha irmã" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قلب أختي
| E digo o quê? " Olá, idiota, destroçaste o coração da minha irmã" ? | Open Subtitles | و ماذا سأقول أيها الأحمق لقد حطمت قلب أختي تعال إلى هنا وصحح الأمور |
| Mandá-lo para longe partirá o coração da minha irmã. | Open Subtitles | إبعاده لن يفيد سوى في أن يفطر قلب أختي. |
| Traz-me o coração da minha irmã | Open Subtitles | أحضر لي قلب أختي |
| Porque o Antonov roubou o coração da minha irmã. | Open Subtitles | لأن أنتونوف سرق قلب أختي |