عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o coração de um homem é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قلب الرجل
| Eu sempre disse a ela... o caminho para o coração de um homem é através do seu estômago. | Open Subtitles | دائما اخبرها الطريق نحو قلب الرجل يمر عبر المعدة |
| O caminho mais curto para o coração de um homem é o da humilhação. | Open Subtitles | أقرب طريق إلى قلب الرجل خلال الأذلال |
| O caminho para o coração de um homem é através do estômago. | Open Subtitles | الطريق إلى قلب الرجل .. يكون عبر معدته |
| O melhor caminho para o coração de um homem é pelo estômago. | Open Subtitles | أفضل طريق إلى قلب الرجل من خلال معدته |