عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o coração dele não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قلبه لن
| O coração dele não aguenta. Estamos a avisá-lo há semanas. | Open Subtitles | قلبه لن يتحمل كنا عنده لاسابيع بسبب هذا الموضوع |
| E sem sangue suficiente a circular, O coração dele não recomeçaria a bater. | Open Subtitles | ولم يتبقى لديه مايكفي في جهاز الدوران، لذا قلبه... لن يعود للعمل. |
| O coração dele não vai parar imediatamente. | Open Subtitles | قلبه لن يتوقف مباشرةً |