عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o coronel o'neill e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الكولونيل أونيل و
| Achas que devo levar o Coronel O'Neill e os outros para conheceram a resistência? | Open Subtitles | هل تعتقد أن علي إصطحاب الكولونيل أونيل و الآخرين لمقابلة المقاومة؟ |
| Na verdade, nao sabemos nada dos Kelownans desde que o Coronel O'Neill e o Jonas regressaram. | Open Subtitles | لم نسمع عنهم شيئاً منذ عاد الكولونيل أونيل و جوناس |
| Ja temos o Coronel O'Neill e o shol'va. Só falta o Dr. Jackson. | Open Subtitles | لدينا الكولونيل أونيل و الخائن لذا لم يتبقى سوى... |