| Entretanto, O Coronel Young vai enviar lá uma equipa para investigar. | Open Subtitles | فى الوقت الحالى كولونيل يونج سيرسل فريق هناك للتحقيق |
| O Coronel Young decidiu libertá-lo, mas se ele fizer outra vez asneira... | Open Subtitles | كولونيل يونج قرر إطلاق سراحه ..ولكن إذا إنزلق مره أخرى |
| O Coronel Young disse que vamos levar esta gente para casa. | Open Subtitles | كولونيل يونج يقول سوف نأخد هؤلاء الناس الى وطنهم |
| O Coronel Young tem-me feito trabalhar dia e noite a tentar perceber ...tudo em que o Rush estava a trabalhar. | Open Subtitles | الكولونيل يونج جعلنى أعمل طوال الوقت فى محاولة أكتشاف كل شىء كان يعمل عليه الدكتور راش |
| Bem, ouve quem pensasse que O Coronel Young o tivesse deixado lá para morrer, de propósito. | Open Subtitles | جيد ,هناك البعض من الناس الذين أعتقدوا أن الكولونيل يونج تركك تموت من أجل هدف |
| O Coronel Young quer que comecemos a desmontar o acampamento e nos preparemos para o regresso. | Open Subtitles | الكولونيل يونج يريدنا أن نقوم بفك المخيم ونكون مستعدين للعودة |
| Ouvi dizer que O Coronel Young vai terminar as buscas pelo Franklin. | Open Subtitles | (إذن سمعت ان كولونيل (يونج (يوقف البحث عن (فرانكلين |
| O Coronel Young acabou de contactar pelo Stargate. | Open Subtitles | "الكولونيل "يونج قام بالتحدث خلال الاسلكى من خلال البوابة |
| Fala O Coronel Young. | Open Subtitles | هنا الكولونيل يونج |
| O Coronel Young usou as pedras para relatar. | Open Subtitles | "الكولونيل"يونج أستخدم الأحجار ليبلغ |
| Tenente James, fala O Coronel Young. | Open Subtitles | ( أيها الملازم ( جيمس ) , هنا الكولونيل ( يونج |
| "O Coronel Young foi reeleito. | Open Subtitles | "الكولونيل (يونج) فاز عندما تم اعادة انتخابه |
| Tenente James, fala O Coronel Young. | Open Subtitles | ( ملازم (جيمس) , هنا الكولونيل (يونج |
| O Coronel Young já chegou aí? | Open Subtitles | هل وصل الكولونيل (يونج)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 