"o corpo num estado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الجسم لحالة

Esta situação, conhecida por Insónia Familiar Fatal, coloca o corpo num estado pavoroso de vigília, impedindo-o de entrar no santuário do sono.
تعرف هذه الحالة بالأرق العائلي المميت تُخضع الجسم لحالة مرعبة من اليقظة تمنعه من النوم.

O consumo de proteínas adequadas, juntamente com hormonas naturais como a insulina, fator de crescimento e a testosterona, ajudam a colocar o corpo num estado em que o tecido é reparado e aumentado.
إنّ تناول البروتين بشكل كافٍ، جنبا إلى جنب مع الهرمونات الموجودة طبيعيّاً، كعامل النمو الشبيه بالانسولين و التستوستيرون، يساعد على تحويل الجسم لحالة يتم بها ترميم و نمو الأنسجة.